Согласно плану Посольством КНР в РБ введены изменения в условия оформления визы в Китай. Заявителю необходимо ознакомиться с нижеследующим содержанием, выбрать нужную категорию визы, согласно требованиям подготовить документы и записаться на прием.

1.Список документов, необходимых для подачи на визу:

1) Основные документы

(1) Оригинал паспорта: со сроком действия свыше 6 месяцев и не менее 3 пустых страниц для проставления визы;

(2) Копия страницы паспорта с данными (с фотографией), 1шт.;

(3) Заполнить визовую анкету на сайте https://cova.cs.mfa.gov.cn (см. Приложение 1);

(4) Предыдущие китайский паспорт или китайская виза (для бывших граждан Китая, после получивших гражданство другой страны): Если Вы подаете на визу в Китай впервые, необходимо предоставить оригинал старого китайского паспорта и копию страницы паспорта с фотографией и данными; Если Вы ранее подавали на визу в Китай и подаете на визу с новым иностранным паспортом, необходимо предоставить копию страницы предыдущего паспорта с фотографией и данными и копию предыдущей визы в Китай (если ФИО в новом паспорте отличается от старого, необходимо предоставить справку о перемене ФИО от административных органов);

(5) Справка о законном пребывании на территории Республики Беларуси более 6 месяцев (для заявителей, не имеющих белорусское гражданство), например: вид на жительство, действующая виза, разрешение на проживание, студенческая карта или разрешение на работу (оригинал и копия).

2) Список категории виз, доступных для оформления на данный момент, и требования к документам

Примечание: По «Соглашению между Правительством Республики Беларусь и Правительством Китайской Народной Республики о взаимном безвизовом режима для владельцев обычных паспортов» Граждане Беларуси, являющиеся владельцами действительных обычных паспортов Беларуси, могут въезжать, пребывать на территории Китай без визы сроком не более 30 (тридцати) дней, но не более 90 (девяноста) дней в календарном году. Если граждане Беларуси намерены пребывать на территории Китая более 30 (тридцати) дней или проживать, обучаться, заниматься трудовой, журналистской или иной деятельностью, требующей предварительного разрешения от компетентных органов Китая, то соответствующая виза должна быть оформлена до въезда на территорию Китая.

2.Процесс оформления визы

Пожалуйста, заполните анкету через систему «Подача заявления на визу в Китай в онлайн-формате» (http://cova.cs.mfa.gov.cn), после чего через систему «Онлайн запись для подачи заявления на визу в Китай» (https://avas.mfa.gov.cn) запишитесь на прием в Посольство или Генконсульство Китая.

3.Особое напоминание

1) Просим заявителей предоставить действительные документы. Предоставление ложной информации или фальсификация материалов заявления нарушает китайское законодательство, что напрямую повлияет на получение одобрения на оформление визы и приведет к тому, что заинтересованное лицо не сможет подавать заявление на получение визы в Китай или въехать в Китай на длительный срок или навсегда.

2) Заявитель может предоставить приглашение в форме факса, копии или распечатанного документа, но консульский сотрудник вправе потребовать оригинал документа.

3) При необходимости консульский сотрудник может потребовать от заявителя предоставить другие подтверждающие документы или дополнительные материалы в зависимости от ситуации.

4) Консульский сотрудник принимает решение о выдаче визы и о сроке действия, продолжительности пребывания и количестве въездов визы в соответствии с конкретными обстоятельствами заявителя.

5) Заявитель должен явиться лично для сохранения отпечатков пальцев. Подделка отпечатков пальцев или замена заявителя третьими лицами приводят к таким юридическим последствиям, как отказ заявителю в въезде в Китай, за что заявитель лично несет ответственность.

Приложение 1: Рекомендации по заполнению визовой анкеты

1) Заявитель должен заполнить онлайн-анкету на визу пункт за пунктом следуя напоминаниям системы, убедившись, что информация верна и точна. После отправления анкеты информация не может быть изменена. Если возникнут какие-либо изменения, упущения или ошибки в анкете, нужно повторно заполнить новую анкету.

2) Место для подачи заявления на визу должно совпадать с местом, выбранным в анкете.

3) Заполняемые имя, пол, дата рождения, номер паспорта и т.д. должны быть точно такими же, как соответствующие данные в паспорте. Если в английском названии есть горизонтальная черта, обязательно замените ее пробелом.

4) Если у заявителя было гражданство Китая, следует выбрать «Да» в пункте «Было ли у вас когда-либо другое гражданство или статус резидента» и выбрать «Китай» в пункте «бывшее гражданство или статус резидента». Нужно заполнить соответствующую информацию о предыдущей китайской визе.

5) Правильно заполнить тип паспорта.

6) Следует выбрать категорию визы в соответствии с целью поездки в Китай.

7) После правильного заполнения анкеты, нужно распечатать страницу-подтверждения и все страницы анкеты (обычно 9 страниц), также подписаться на странице-подтверждения и последней странице анкеты. Анкета должна быть распечатана, а не написана от руки. Распечатать страницу-подтверждения на одном листе бумаги. Нужно убедиться, что штрих-код на каждом листе четкий и полный.

Приложение 2: Требования к содержанию приглашения для оформления виз категорий “F” и “M”

Приглашение должно содержать следующие сведения:

1. Сведение о заявителе: фамилия и имя, пол и дата рождения;

2. Сведение о поездке заявителя: цель визита в Китай, дата въезда и выезда, места посещений, связь между заявителем и приглашающей стороной/организацией, источник финансирования поездки;

3. Сведение о приглашающей стороне или организации: фамилия и имя приглашающей стороны или наименование организации, контакты и адрес, подпись приглашающей стороны или подпись законного представителя организации с печатью.

Приложение 3: Форма приглашения для оформления виз категорий “Q” и “S”

Пригласительное письмо

Приглашающая сторона____, пол____, дата рождения______, номер удостоверения личности КНР (номер паспорта/номер ПВЖ в Китае)______. В настоящее время проживаю по адресу___________. Контактный номер телефона_________. Электронная почта_______.

Приглашаю нижеуказанных родственников приехать в Китай на посещение (или воссоединение с семьей), направляющихся в Китай ________(дата), со сроком пребывания _______ дней. Информация о приглашаемой стороне указана ниже:

ФИО_____, пол______, дата рождения______, гражданство________, номер паспорта______, родство с приглашающей стороной________.

Я обещаю, что вышеуказанные информации действительны и при возникновении ложной информации, я готов(а) взять на себя всю ответственность.

ПОДПИСЬ                                   ДАТА

Приложение 4: Требования к содержанию приглашения для оформления виз категорий “L”

Приглашение должно содержать следующие сведения:

1. Сведение о заявителе: фамилия и имя, пол и дата рождения;

2. Сведение о запланированном визите (даты прилета и вылета, места, планируемые для посещения, проживания и т.д.);

3. Сведение о приглашающей стороне или организации: фамилия и имя приглашающей стороны или наименование организации, контакты и адрес, подпись приглашающей стороны или подпись законного представителя организации с печатью.