Посол Китая в Беларуси
Китайско-белорусские отношения
Консульская служба
о Китае
Горячие темы
КПК
«Один пояс, один путь»
Белая книга
Вопрос о правах человека
Тайвань Китая
больше...
Свяжитесь с нами
Ссылки
в данном вэб-сайте
Главная страница
>
Пресс-релиз
Объявление
(2023-09-20)
Сообщение об отмене ПЦР-теста и теста на антитела к COVID-19 для пассажиров, направляющихся в Китай
(2023-08-29)
Выступление Председателя КНР Си Цзиньпина на 15-ой встрече лидеров стран БРИКС
(2023-08-23)
Речь на церемонии закрытия Делового форума БРИКС 2023 Председатель Китайской Народной Республики Си Цзиньпин
(2023-08-23)
Уведомление об освобождении от снятия отпечатков пальцев для некоторых заявителей на получение визы
(2023-08-09)
Посол Се Сяоюн: Как идеи Си Цзиньпина о строительстве партии привлекли всеобщее внимание?
(2023-08-08)
Посол Се Сяоюн об историях портов «Один пояс, один путь»
(2023-08-03)
В городе Чэнду торжественно открылась 31-я Всемирная летняя Универсиада FISU Си Цзиньпин присутствовал на церемонии открытия Универсиады и объявил Игры открытыми
(2023-07-30)
Речь на официальном приеме по случаю открытия 31-й Летней Универсиады в Чэнду
(2023-07-28)
Си Цзиньпин председательствовал на 2-м заседании Центральной комиссии по всестороннему углублению реформ
(2023-07-14)
Выступление Посла Се Сяоюна на церемонии открытия Выставки китайских товаров и услуг (Беларусь) 2023
(2023-06-29)
Посол Се Сяоюн встретился с Александром Вольфовичем
(2023-06-26)
Речь Посла Се Сяоюна на Пятом заседании Комиссии по культурному сотрудничеству Китайско-Белорусского межправительственного комитета по сотрудничеству
(2023-06-09)
Си Цзиньпин провел инспекцию в городе Баян-Нур автономного района Внутренняя Монголия и председательствовал на симпозиуме, посвященном усилению комплексной работы по предотвращению опустынивания и борьбе с ним, а также продвижению важнейших экологических проектов, включая «Три севера»
(2023-06-08)
Посол Се Сяоюн встретился с Министром иностранных дел Республики Беларусь Сергеем Алейником
(2023-06-05)
Си Цзиньпин призвал взять на себя новую культурную миссию и построить современную цивилизацию китайской нации на симпозиуме по сохранению и развитию культурного наследия
(2023-06-03)
Речь Посла Се Сяоюна на церемонии награждения победителей отборочных туров Всемирного конкурса «Мост китайского языка 2023» среди студентов, учащихся средних и младших классов учреждений общего среднего образования Республики Беларусь
(2023-06-02)
Посол Се Сяоюн: Три сущности «тайваньского вопроса»
(2023-05-29)
Речь Посла Се Сяоюна на церемонии открытия мероприятия «Чай для гармонии мира»
(2023-05-27)
Ответное письмо Си Цзиньпина представителям преподавателей и студентов Аомэньского научно-технического университета, участвовавших в НИОКР проекта спутников "Аомэньская наука-1"
(2023-05-26)
Си Цзиньпин в своем ответном письме поздравил и воодушевил преподавателей и студентов Аомэньского научно-технического университета
(2023-05-26)
Перечень договорённостей и инициатив в рамках формата "Китай - Центральная Азия"
(2023-05-19)
Полный текст Сианьской декларации саммита "Китай - Центральная Азия"
(2023-05-19)
Си Цзиньпин возглавил первый Саммит «Китай–Центральная Азия» и выступил с программной речью, в которой подчеркнута важность совместно создать сообщество единой судьбы Китая - Центральной Азии в духе взаимной поддержки, совместного развития, всеобщей безопасности и многовековой дружбы.
(2023-05-19)
Совместная пресс-конференция Си Цзиньпина и глав государств Центральной Азии
(2023-05-19)
Совместно создать сообщество единой судьбы Китая - Центральной Азии в духе взаимной поддержки, совместного развития, всеобщей безопасности и многовековой дружбы
(2023-05-19)
Си Цзиньпин призвал провинцию Шэньси исходить из общей ситуации страны, в полной мере выявить свои преимущества, определить основное направление усилий и вписать свою страницу в дело продвижения китайской модернизации
(2023-05-18)
Си Цзиньпин провел инспекционную поездку в провинцию Хэбэй и провел там совещание по вопросам содействия скоординированному развитию региона Пекин-Тяньцзинь-Хэбэй
(2023-05-14)
Си Цзиньпин совершил инспекционную поездку в новый район Сюнъань в провинции Хэбэй и председательствовал на совещании по продвижению высокостандартного и высококачественного строительства Сюнъаня
(2023-05-11)
Си Цзиньпин встретился с представителями 10-й Всемирной конференции ассоциаций китайских эмигрантов и этнических китайцев, проживающих за границей
(2023-05-09)
Си Цзиньпин провел 1-е заседание Комиссии по финансовым и экономическим делам при ЦК КПК 20-го созыва
(2023-05-07)
Си Цзиньпин вел заседание Политбюро ЦК КПК, на котором проанализирована и изучена текущая экономическая ситуация и экономическая работа в стране
(2023-04-29)
Доклад Посла Се Сяоюна на круглом столе по теме «Уникальный путь успеха для всех: Китайская Инициатива глобальной цивилизации»
(2023-04-28)
Посол Се Сяоюн: Беларусь и Китай за годы дипотношений стали надежными партнерами в деле защиты многообразия развития
(2023-04-27)
Посол Се Сяоюн: китайская Инициатива глобальной цивилизации поспособствует совместным ответам на общие вызовы
(2023-04-27)
Посол Се Сяоюн: раскол и конфронтация препятствуют темпам международного сотрудничества
(2023-04-27)
Посол Се Сяоюн рассказал, как правильно понимать китайскую модернизацию
(2023-04-26)
Речь Посла Се Сяоюна на Международном антифашистском форуме «Задачи Международного коммунистического движения в борьбе за солидарность прогрессивных сил против новой фашистской угрозы человечеству»
(2023-04-22)
Посол Се Сяоюн: радует, что Президент Беларуси придает большое значение развитию отношений с КНР
(2023-03-31)
Посол Се Сяоюн: успехи Китая не являются подарком судьбы
(2023-03-28)
Посол Се Сяоюн: Китай не попал в ловушку западной логики и способствует мирному развитию всех стран
(2023-03-28)
Обновленные требования для оформления визы в КНР
(2023-03-27)
Член Госсовета, Министр иностранных дел КНР Цинь Ган рассказал о государственном визите Председателя КНР Си Цзиньпина в Россию
(2023-03-22)
Обзор: Глава МИД КНР рассказал о государственном визите Си Цзиньпина в Россию
(2023-03-23)
Китайско-российские переговоры
(2023-03-21)
Заявления для прессы по итогам китайско-российских переговоров
(2023-03-21)
В подписанном Си Цзиньпином и Владимиром Путиным совместном заявлении подчеркнута необходимость урегулирования украинского кризиса путем мирных переговоров
(2023-03-21)
Си Цзиньпин провел переговоры c Президентом России Владимиром Путиным в расширенном формате
(2023-03-21)
Встреча Си Цзиньпина с Премьер-министром России Михаилом Мишустиным
(2023-03-21)
Встреча Си Цзиньпина с Президентом России Владимиром Путиным
(2023-03-21)
Си Цзиньпин прибыл в Москву с государственным визитом в Россию
(2023-03-20)
Государственный визит Си Цзиньпина в Российскую Федерацию
(2023-03-20)
Авторская статья Председателя КНР Си Цзиньпина для российских СМИ
(2023-03-20)
О СИТУАЦИИ С ДЕМОКРАТИЕЙ В США (2022 г.)
(2023-03-20)
Си Цзиньпин принял участие в диалоге высокого уровня между КПК и другими политическими партиями мира и выступил с программной речью
(2023-03-16)
Информация об изменении визовой политики для иностранных граждан, выезжающих в Китай
(2023-03-14)
Посол Се Сяоюн подвел итоги встреч на высшем уровне в Пекине
(2023-03-10)
Совместное заявление Китайской Народной Республики и Республики Беларусь о дальнейшем развитии отношений всепогодного и всестороннего стратегического партнерства между двумя странами в новую эпоху
(2023-03-01)
Председатель Си Цзиньпин провел переговоры с Президентом Александром Лукашенко
(2023-03-01)
Посол Се Сяоюн прокомментировал социально-экономическую модель, которой в будущем будут учиться западные страны
(2023-03-01)
Посол Се Сяоюн: объем двусторонней торговли между Китаем и Беларусью вырос почти в 83 раза с 1992 года
(2023-03-01)
Посол Се Сяоюн о политике США: cтремятся к гегемонии, поддерживают гегемонию и злоупотребляют гегемонией
(2023-03-01)
Посол Се Сяоюн о перспективных направлениях сотрудничества
(2023-03-01)
Посол Се Сяоюн о сотрудничестве двух стран, новых точках роста и слабеющей гегемонии США
(2023-03-01)
Посол Се Сяоюн: Инициатива по глобальной безопасности открыта для всех стран и народов
(2023-02-28)
Посол Се Сяоюн: Как Беларусь и Китай стали всепогодными партнерами и что ждать от визита Лукашенко в Пекин
(2023-02-27)
Посол Се Сяоюн: Китай готов работать со странами мира над созданием новой международной финансовой структуры
(2023-02-27)
Посол Се Сяоюн рассказал о позиции по дедолларизации и расчетах в национальных валютах
(2023-02-27)
Посол Се Сяоюн: Китай приветствует официальное вступление Беларуси в большую семью ШОС в ближайшем будущем
(2023-02-27)
Посол Се Сяоюн: сверхмасштабный рынок Китая готов к закупкам значительно большего количества белорусских продуктов
(2023-02-27)
Посол Се Сяоюн о взаимопомощи Беларуси и КНР в борьбе с COVID-19: это отражает истинную дружбу двух народов
(2023-02-27)
Посол Се Сяоюн: в Беларуси обучается более 7 тыс. китайских студентов
(2023-02-27)
Посол Се Сяоюн: "Великий камень" предоставил Беларуси хорошую платформу для привлечения иностранных инвестиций
(2023-02-27)
Посол Се Сяоюн о твердой поддержке Беларуси: мы выступаем против введения необоснованных односторонних санкций
(2023-02-27)
Посол Се Сяоюн: Пекин готов и впредь прилагать совместные усилия для развития всестороннего сотрудничества с Минском
(2023-02-27)
Посол Се Сяоюн: всепогодное и всестороннее стратегическое партнерство Беларуси и КНР охватывает самый широкий спектр направлений
(2023-02-27)
Посол Се Сяоюн: отношения между Беларусью и КНР выдержали испытания стремительно меняющейся международной обстановкой
(2023-02-27)
Посол Се Сяоюн: государственный визит Лукашенко в Пекин откроет новые возможности для сотрудничества Беларуси и КНР
(2023-02-27)
Цинь Ган провел телефонный разговор с главой МИД Беларуси Сергеем Алейником
(2023-02-24)
ПОЗИЦИЯ КИТАЯ ПО ПОЛИТИЧЕСКОМУ УРЕГУЛИРОВАНИЮ УКРАИНСКОГО КРИЗИСА
(2023-02-24)
Цинь Ган выступил с программной речью на церемонии открытия форума «Инициатива по глобальной безопасности: китайское решение дилеммы безопасности» в «Синем зале»
(2023-02-21)
Посол Се Сяоюн встретился с Государственным секретарем Совета безопасности Республики Беларусь Александром Вольфовичем
(2023-02-14)
Посол Се Сяоюн встретился с Министром иностранных дел Республики Беларусь Сергеем Алейником
(2023-02-03)
Выступление Посла Се Сяоюна на симфоническом концерте «Китайский Новый год 2023»
(2023-01-20)
Посол Се Сяоюн рассказал о реализации самых важных проектов между Китаем и Беларусью
(2023-01-20)
Посол Се Сяоюн рассказал о традициях Праздника Весны и чего ждет в год Кролика
(2023-01-19)
Посол Се Сяоюн встретился с Министром иностранных дел Республики Беларусь Сергеем Алейником
(2023-01-19)
Почтовый проект "Год Кролика" из серии "Восточный календарь" презентовали в РИКК БГУ
(2023-01-10)
Посол Се Сяоюн: китайско-белорусские отношения перешли на новый уровень на основе хорошего фундамента
(2023-01-10)
Посол Се Сяоюн: год Кролика должен принести всем счастье, здоровье и успешное преодоление трудностей
(2023-01-10)
Посол Се Сяоюн о концепции "Народ и жизнь превыше всего" и новшествах в борьбе с эпидемией в КНР
(2023-01-09)
Новогоднее обращение Председателя КНР Си Цзиньпина - 2023
(2022-12-31)
Посол Се Сяоюн встретился с Министром иностранных дел Республики Беларусь Сергеем Алейником
(2022-12-21)
Посол Се Сяоюн встретился с Заместителем Министра иностранных дел Республики Беларусь Юрием Амбразевичем
(2022-12-20)
Посол Се Сяоюн о достижениях китайской дипломатии новой эпохи
(2022-12-13)
Посол Се Сяоюн: Министр Владимир Макей был хорошим другом китайского народа и навсегда останется в памяти
(2022-11-29)
Посол Се Сяоюн встретился с Первым заместителем Министра иностранных дел Республики Беларусь Сергеем Алейником
(2022-11-25)
Выступление Посла Се Сяоюна на церемонии вручения «Премии Посла Китая» 2021-2022 гг.
(2022-11-22)
Выступление Председателя Китайской Народной Республики Си Цзиньпина на 29-й неформальной встрече лидеров экономик-участниц АТЭС
(2022-11-18)
Письменное послание на Деловом саммите АТЭС Председатель Китайской Народной Республики Си Цзиньпин
(2022-11-17)
Сообщение Посольства КНР в РБ о требованиях к пассажирам, вылетающим из Беларуси в Китай, для подачи заявления на получение кода здоровья
(2022-11-14)
Сообща противостоять вызовам эпохи во имя прекрасного будущего
(2022-11-15)
Встреча Председателя КНР Си Цзиньпина с Президентом США Джозефом Байденом
(2022-11-15)
Министр здравоохранения Пиневич: сотрудничество Беларуси и Китая в борьбе с коронавирусом можно назвать образцовым
(2022-11-14)
Посол Се Сяоюн: белорусы доверяют китайской вакцине против COVID-19
(2022-11-14)
Посол Се Сяоюн: Какие ориентиры задал 20-й съезд КПК?
(2022-11-08)
Президент Лукашенко направил приветствие участникам пятой Китайской международной выставки импорта в Шанхае
(2022-11-05)
Президент РБ Александр Лукашенко посетил Белорусскую национальную биотехнологическую корпорацию
(2022-11-05)
Обращение Председателя Си Цзиньпина к участникам 5-го Китайского международного импортного ЭКСПО
(2022-11-04)
Си Цзиньпин отправил обращение участникам 5-го CIIE
(2022-11-04)
В Пекине закрылся XX Всекитайский съезд КПК, Си Цзиньпин председательствовал на заключительном заседании съезда и выступил с важной речью
(2022-10-24)
Мицкевич: сила великого Китая - в сплоченности и единстве партии
(2022-10-20)
Посол Се Сяоюн: готовы прилагать все усилия для реализации договоренностей между лидерами Беларуси и КНР
(2022-10-20)
Посол Се Сяоюн: Китай четко придерживается принципа "Одна страна, две системы" и совершенствует его
(2022-10-20)
Посол Се Сяоюн: китайский народ добился всестороннего улучшения своей жизни
(2022-10-20)
Посол Се Сяоюн: Китай за последнее десятилетие в экономической, научно-технической мощи вышел на новый уровень
(2022-10-20)
Посол Се Сяоюн: фотовыставка "Блистательное десятилетие Китая в новую эпоху" знакомит с историей достижений КНР
(2022-10-20)
Состоялось второе заседание президиума 20-го Всекитайского съезда КПК, на котором председательствовал Си Цзиньпин
(2022-10-19)
Посол Се Сяоюн встретился с Министром иностранных дел Республики Беларусь Владимиром Макеем
(2022-10-17)
В Пекине открылся 20-й Всекитайский съезд КПК, на котором Си Цзиньпин от имени Центрального комитета КПК 19-го созыва выступил с докладом
(2022-10-17)
Состоялось первое заседание президиума 20-го Всекитайского съезда КПК
(2022-10-16)
Состоялось подготовительное заседание 20-го съезда КПК
(2022-10-16)
Си Цзиньпин председательствовал на совещании с участием деятелей, не состоящих в КПК, для заслушивания их мнений относительно проекта доклада предстоящему 20-му съезду КПК
(2022-10-15)
Посол Се Сяоюн: «Китайско-белорусское сотрудничество пойдет по ускоренному пути развития»
(2022-09-30)
Посол Се Сяоюн: Достичь прогресса, не теряя стабильности. Китай ускоряет формирование новой архитектоники развития
(2022-09-29)
Си Цзиньпин подчеркнул важность стремлений к новым победам социализма с китайской спецификой
(2022-09-29)
Ван И выступил с речью на общих дебатах 77-й сессии ГА ООН
(2022-09-27)
Посол Се Сяоюн о встрече в верхах в Самарканде, подъеме шанхайского духа и новом статусе Беларуси
(2022-09-22)
Путеводная звезда на великой дороге-- об участии Председателя КНР Си Цзиньпина в Самаркандском саммите ШОС и его государственном визите в Казахстан и Узбекистан
(2022-09-17)
Укреплять солидарность и сотрудничество по веянию времени во имя совместного прекрасного будущего
(2022-09-16)
Председатель Си Цзиньпин принял участие в заседании Совета глав государств-членов ШОС в узком составе
(2022-09-16)
Председатель КНР Си Цзиньпин провел встречу с Президентом Беларуси Александром Лукашенко
(2022-09-16)
На заседании Политбюро ЦК КПК предложено начать в Пекине работу XX Всекитайского съезда Коммунистической партии Китая 16 октября
(2022-08-30)
Во время инспекционной поездки по провинции Ляонин Си Цзиньпин подчеркнул необходимость взять на себя еще большую долю ответственности и прилагать более активные усилия для возрождения Северо-Восточного Китая в новую эпоху, стремиться к созданию новой обстановки в деле возрождения и развития провинции Ляонин
(2022-08-19)
Ответное письмо Си Цзиньпина «добрым людям Китая» Ли Пэйшэну и Ху Сяочуню
(2022-08-15)
В ответном письме «добрым людям Китая» Ли Пэйшэну и Ху Сяочуню Си Цзиньпин призвал активно распространять истину, добро, красоту и позитивную энергию, активно вдохновлять большее количество окружающих на добрые дела и прогресс
(2022-08-15)
Официальный представитель Канцелярии ЦК КПК по работе с Тайванем прокомментировал Белую книгу о тайваньском вопросе и деле воссоединения Китая в новую эпоху
(2022-08-10)
Попытки исказить принцип одного Китая обречены на провал -- МИД
(2022-08-09)
Ван И изложил позицию Китая по тайваньскому вопросу
(2022-08-07)
Глава МИД КНР сделал заявление по поводу нарушения США суверенитета КНР
(2022-08-03)
Заявление Министерства иностранных дел Республики Беларусь в связи с обострением ситуации вокруг Тайваня
(2022-08-03)
Заявление Министерства иностранных дел КНР в отношении поездки Н. Пелоси на Тайвань
(2022-08-02)
На Центральном рабочем совещании по вопросам единого фронта Си Цзиньпин подчеркнул, что необходимо способствовать сплоченной борьбе всех сынов и дочерей китайской нации в стране и за рубежом, консолидировать грандиозные силы для великого возрождения китайской нации
(2022-07-31)
Си Цзиньпин: необходимо интенсивно осуществлять стратегию усиления военной мощи за счет высококвалифицированных кадров в новую эпоху, еще эффективнее раскрывать направляющую и поддерживающую роль кадров в укреплении вооруженных сил
(2022-07-30)
Си Цзиньпин: Высоко нести великое знамя социализма с китайской спецификой, стремиться вписать новую страницу в дело всестороннего построения модернизированного социалистического государства
(2022-07-29)
Телефонный разговор Председателя КНР Си Цзиньпина с Президентом США Джозефом Байденом
(2022-07-29)
Празднование 95-й годовщины со дня основания Народно-освободительной армии Китая--Тематическая фотовыставка
(2022-07-29)
Ответное письмо Си Цзиньпина молодым людям с Тайваня, принимающим участие в Молодежном форуме берегов Тайваньского пролива
(2022-07-13)
Си Цзиньпин направил ответное письмо молодым людям с Тайваня, принимающим участие в Молодежном форуме берегов Тайваньского пролива
(2022-07-13)
Выступление на торжественном собрании по случаю 25-летия возвращения Сянгана в лоно Родины и церемонии вступления в должности членов администрации САР Сянган 6-го созыва
(2022-07-02)
Си Цзиньпин принял участие в торжественном собрании по случаю 25-летия возвращения Сянгана в лоно Родины и церемонии вступления в должности членов администрации САР Сянган 6-го созыва и выступил с важной речью
(2022-07-02)
Си Цзиньпин прибыл в Сянган для участия в торжественном собрании по случаю 25-летия возвращения Сянгана в лоно Родины и церемонии вступления в должность администрации Специального административного района Сянган 6-го созыва и проинспектирует Сянган
(2022-07-01)
Выступление Председателя Китайской Народной Республики Си Цзиньпина на Диалоге высокого уровня по глобальному развитию
(2022-06-24)
Посол Се Сяоюн: Как продвигается крупнейший проект современности «Один пояс, один путь»?
(2022-06-22)
Программная речь Си Цзиньпина на церемонии открытия Делового форума БРИКС
(2022-06-22)
Си Цзиньпин выступил с программной речью на открытии Делового форума БРИКС
(2022-06-22)
Reality Check: Falsehoods in US Perceptions of China
(2022-06-21)
Си Цзиньпин выступил с видеообращением на пленарной сессии XXV ПМЭФ
(2022-06-17)
Уведомление Посольства КНР в РБ об изменении требований к подаче заявления на получение визы в Китай (обновлено 17 июня 2022 г.)
(2022-06-17)
Посол Се Сяоюн встретился с Заместителем Министра иностранных дел Республики Беларусь Юрием Амбразевичем
(2022-06-09)
Посол Се Сяоюн: Китай делится опытом и активно реализует взаимовыгодные инициативы в ШОС
(2022-05-31)
Посол Се Сяоюн: Китай и Беларусь сыграют сильную музыку эпохи совместного развития
(2022-05-27)
Председатель КНР Си Цзиньпин провел встречу с Верховным комиссаром ООН по правам человека Мишель Бачелет в режиме ВКС
(2022-05-25)
Председатель КНР Си Цзиньпин выступил с видеообращением к участникам встречи министров иностранных дел стран БРИКС
(2022-05-19)
Речь на Торжественном собрании по случаю 70-летия Китайского комитета содействия развитию международной торговли и Саммите содействия мировой торговле и инвестициям
(2022-05-18)
Си Цзиньпин направил видеообращение участникам Торжественного собрания по случаю 70-летия Китайского комитета содействия развитию международной торговли и Саммита содействия мировой торговле и инвестициям
(2022-05-18)
Посол Се Сяоюн провел встречу с Директором Национального центра маркетинга и конъюнктуры цен МИД РБ Борисевичем Н.Н.
(2022-05-18)
Посол Се Сяоюн встретился с Первым заместителем Министра иностранных дел Республики Беларусь Сергеем Алейником
(2022-05-12)
Советник Чжао Цюянь: Китай - локомотив восстановления мировой экономики
(2022-05-11)
Посол Се Сяоюн: важно опровергать ложные сообщения западных СМИ и доносить объективную информацию
(2022-04-26)
Посол Се Сяоюн: гуманитарный обмен стал неразрывным звеном белорусско-китайской дружбы
(2022-04-26)
Посол Се Сяоюн: на фоне пандемии и замедления мировой экономики торговля между КНР и Беларусью растет
(2022-04-26)
"Отношения с открытым сердцем": посол КНР об отличительной особенности контактов с Беларусью
(2022-04-26)
Объявление
(2022-04-25)
Поздравительное письмо Си Цзиньпина по случаю открытия 1-й конференции по продвижению чтения в общенародной среде
(2022-04-23)
Си Цзиньпин призвал всех выработать привычку читать
(2022-04-23)
ВК НПКСК развертывает среди своих членов мероприятия по чтению
(2022-04-23)
Си Цзиньпин единогласно избран делегатом XX Съезда КПК
(2022-04-23)
Ответное письмо Си Цзиньпина ветеранам-профессорам Пекинского университета науки и технологий
(2022-04-22)
Си Цзиньпин призвал подготовить еще больше высококвалифицированных специалистов, готовых посвятить себя Родине
(2022-04-22)
Речь Председателя Си Цзиньпина на церемонии открытия ежегодного совещания Боаоского азиатского форума – 2022
(2022-04-21)
Си Цзиньпин выступил с речью на церемонии открытия ежегодного совещания Боаоского азиатского форума – 2022
(2022-04-21)
Усиливать строительство «цифрового правительства» и продвигать реформу финансовой системы на провинциальном уровне и ниже
(2022-04-20)
Объявление об изменении доменного имени сайта Посольства
(2022-04-19)
Посол Се Сяоюн встретился с Первым заместителем премьер-министра Республики Беларусь Николаем Снопковым
(2022-04-18)
Си Цзиньпин проинспектировал провинцию Хайнань и призвал к ускорению строительства порта свободной торговли с китайской спецификой и мировым влиянием
(2022-04-14)
Посол Се Сяоюн: Китай против любых форм односторонних санкций и "юрисдикции длинной руки"
(2022-04-11)
Посол Се Сяоюн: корень украинского вопроса в разбалансированности европейской безопасности
(2022-04-11)
Посол Се Сяоюн: Китай выступает за создание сбалансированной и устойчивой системы европейской безопасности
(2022-04-11)
Посол Се Сяоюн: нельзя втягивать весь мир в украинский кризис и вынуждать людей платить за него
(2022-04-11)
Посол Се Сяоюн: диалог и переговоры - единственный выход из украинского кризиса
(2022-04-11)
Посол Се Сяоюн об украинском вопросе: у нас не такой менталитет, чтобы созерцать огонь и подливать в него масло
(2022-04-11)
Речь Председателя Си Цзиньпина на собрании по подведению итогов и награждению особо отличившихся на зимних Олимпийских и Паралимпийских играх в Пекине
(2022-04-09)
Торжественное собрание по подведению итогов и награждению особо отличившихся на зимних Олимпийских и Паралимпийских играх в Пекине
(2022-04-09)
В Пекине состоялась Всекитайская телеконференция по вопросам производственной безопасности
(2022-04-02)
Председатель Си Цзиньпин призвал Китай и ЕС привнести стабилизирующие факторы в неспокойный мир
(2022-04-02)
ПК Политбюро ЦК КПК заслушал отчет об экстренных мерах в связи с инцидентом с рейсом MU5735 авиакомпании China Eastern Airlines и распланировал следующий шаг в работе
(2022-04-01)
Председатель Си Цзиньпин: Все общество должно быть практиком и промоутером строительства экологической цивилизации с тем, чтобы в Китае небо стало более синим, горы – зеленее, вода – чище, а экологическая среда – еще лучше
(2022-03-31)
Председатель Си Цзиньпин направил письменное обращение участникам третьей министерской встречи стран-соседей Афганистана
(2022-03-31)
Объявление
(2022-03-29)
Посол Се Сяоюн встретился с Первым заместителем премьер-министра Республики Беларусь Николаем Снопковым и Министром иностранных дел Владимиром Макеем
(2022-03-25)
Состоялись переговоры Председателя КНР Си Цзиньпина с Президентом США Джо Байденом в режиме ВКС
(2022-03-18)
ПК Политбюро ЦК КПК провел заседание, посвященное анализу ситуации с эпидемией COVID-19 и планированию выполнения работы по профилактике и контролю эпидемии
(2022-03-18)
Посол Се Сяоюн: мы выступаем против необоснованных санкций Запада в отношении Беларуси
(2022-03-14)
Президент Лукашенко предлагает Китаю наметить дополнительные пути сотрудничества с учетом ситуации в регионе и санкций
(2022-03-14)
Переговоры Председателя КНР Си Цзиньпина с лидерами Франции и ФРГ в режиме ВКС
(2022-03-08)
Си Цзиньпин: Отводить более видное место увеличению совокупных сельскохозяйственных производственных мощностей, прилагать неустанные усилия для продвижения высококачественного развития социального обеспечения
(2022-03-07)
Си Цзиньпин: Неуклонно укреплять идейную основу общности китайской нации, совместно строить великую Родину и создавать прекрасную жизнь
(2022-03-06)
Посол Се Сяоюн встретился с Первым заместителем Министра иностранных дел Республики Беларусь Сергеем Алейником
(2022-03-03)
Ван И изложил пять пунктов принципиальной позиции Китая по украинскому вопросу
(2022-02-28)
Посол Се Сяоюн: Как КНР построила среднезажиточное общество и безвозмездно помогает Беларуси возводить социальное жилье
(2022-02-01)
Посол Се Сяоюн: Как КНР построила среднезажиточное общество и безвозмездно помогает Беларуси возводить социальное жилье
(2022-02-01)
Посол Се Сяоюн: Тигр вступает в свои права: как китайцы отмечают Праздник Весны
(2022-02-01)
Посол Се Сяоюн встретился с заместителем Министра иностранных дел Республики Беларусь Сергеем Алейником
(2022-01-27)
Объявление
(2022-01-25)
Посол Се Сяоюн: Совместная борьба с эпидемией стала одним из ключевых направлений китайско-белорусского сотрудничества
(2022-01-21)
Посол Се Сяоюн: Продвинуть создание китайско-белорусского сообщества единой судьбы и открыть новый путь развития двусторонних отношений
(2022-01-20)
Председатель Си Цзиньпин и Президент Лукашенко обменялись поздравлениями по случаю 30-летия дипотношений Китая и Беларуси
(2022-01-20)
Посол Се Сяоюн: Сила тигра и несгибаемая как железо дружба. О 30-летнем пути сотрудничества КНР и РБ
(2022-01-20)
Посол Се Сяоюн: Сотрудничество Китая и Беларуси — образец международных отношений нового типа
(2022-01-19)
Посол Се Сяоюн: изучение китайского языка стало распространенным явлением в Беларуси
(2022-01-12)
Посол Се Сяоюн: на примере "Великого камня" Беларусь и КНР показали истинный смысл взаимовыгодного сотрудничества
(2022-01-12)
Посол Се Сяоюн: мы с белорусскими друзьями успешно выдержали испытания стремительно меняющейся международной обстановкой
(2022-01-12)
Снопков: глобальный вопрос развития сотрудничества Беларуси и КНР - совместное отстаивание прав на выбор своего пути развития
(2022-01-12)
Председатель Си Цзиньпин и Президент Лукашенко провели телефонный разговор
(2022-01-10)
Посол Се Сяоюн: В Сянгане развивается продуктивная демократия
(2022-01-05)
Посол Се Сяоюн встретился с Заместителем Министра иностранных дел Республики Беларусь Николаем Борисевичем
(2021-12-15)
Посол Се Сяоюн: Китай готов совместно с Беларусью защищать коренные интересы друг друга и укреплять стратегическое партнерство
(2021-12-03)
Первый вице-премьер РБ Снопков: поддержка Китая наращивается в ситуации политического и экономического давления на Беларусь извне
(2021-12-03)
Директива №9 Президента Республики Беларусь о развитии двусторонних отношений Республики Беларусь с Китайской Народной Республикой
(2021-12-03)
Президент РБ Лукашенко подписал Директиву о развитии двусторонних отношений с Китаем
(2021-12-03)
Посол Се Сяоюн: Демократия - это не кока-кола с одним и тем же вкусом на весь мир
(2021-11-30)
Посол Се Сяоюн: Китайская нация совершила великий скачок и уверенно движется вперед
(2021-11-29)
Полный текст пояснений Си Цзиньпина относительно «Резолюции ЦК КПК об основных достижениях и историческом опыте столетней борьбы партии»
(2021-11-16)
Полный текст «Резолюции ЦК КПК об основных достижениях и историческом опыте столетней борьбы партии»
(2021-11-16)
КОММЮНИКЕ 6-ГО ПЛЕНУМА ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ КИТАЯ 19-ГО СОЗЫВА
(2021-11-12)
Посол Се Сяоюн: Это доказывает высокий уровень отношений между двумя странами и демонстрирует глубокую дружбу между их народами
(2021-11-11)
Доставлены из Китая в Беларусь 1,5 млн доз вакцины против COVID-19
(2021-11-11)
Посол Се Сяоюн: Межрегиональное сотрудничество — новая точка роста в отношениях Беларуси и Китая
(2021-11-10)
Си Цзиньпин призвал к принятию более решительных мер для совместного решения климатических проблем
(2021-11-03)
Посол Се Сяоюн: Полвека со дня возвращения КНР в ООН - что это значит для Китая, Беларуси и мира
(2021-11-01)
Посол Се Сяоюн: Как в Китае построили среднезажиточное общество?
(2021-10-25)
Председатель КНР Си Цзиньпин принял участие в саммите руководителей в рамках 15-го совещания Конференции сторон Конвенции ООН о биологическом разнообразии и выступил с программной речью
(2021-10-19)
Сообщение Посольства КНР в РБ об регулировании дистанционных мер профилактики и контроля COVID-19 для пассажиров, направляющихся в Китай авиарейсом СА722 (обновления от 05.10)
(2021-10-05)
Посол Се Сяоюн: Встав с колен и укрепившись, китайская нация совершила масштабный скачок в развитии
(2021-10-01)
Выступления председателя КНР Си Цзиньпина на общеполитических дебатах в рамках 76-й сессии ГА ООН
(2021-09-27)
Советник Чжао Цюянь: Меры Китая по регулированию рынка продиктованы усилением безопасности данных
(2021-09-22)
Объявление о временном перерыве работы консульского отдела Посольства Китайской Народной Республики в Республике Беларусь
(2021-09-18)
Посол Се Сяоюн: В чем секрет «кода успеха» Коммунистической партии Китая?
(2021-09-14)
Посол Се Сяоюн и Министр Пиневич приняли участие в церемонии подписания документов о передаче Беларуси 500 тыс. доз китайской вакцины Sinopharm
(2021-09-06)
Заявление зам.министра иностранных дел КНР Ма Чжаосюй об опубликовании спецслужбами США отчета по итогам расследования происхождения COVID-19
(2021-08-28)
Сообщение Посольства КНР в РБ об регулировании дистанционных мер профилактики и контроля COVID-19 для пассажиров, направляющихся в Китай авиарейсом СА722
(2021-08-27)
Посол Се Сяоюн: Пандемия - не поле для политики
(2021-08-26)
Посол Се Сяоюн: Межрегиональное сотрудничество стало новой точкой роста в отношениях Китая и Беларуси
(2021-08-26)
Китай и Беларусь открыли совместный Год регионов
(2021-08-26)
Посол Се Сяоюн: Чем удивят Зимние Олимпийские игры в Пекине?
(2021-08-17)
Посол Се Сяоюн: Беларусь и Китай: рост делового сотрудничества и взаимодействие в выпуске лекарств при лечении коронавируса
(2021-08-04)
Празднование 94-й годовщины со дня основания Народно-освободительной армии Китая--Тематическая фотовыставка для празднования Народной армией 100-летия со дня основания Коммунистической партии Китая
(2021-07-29)
Сообщение об изменении телефонного номера консультского отдела посольства
(2021-07-23)
Объявление о временном перерыве работы консульского отдела Посольства Китайской Народной Республики в Республике Беларусь
(2021-07-23)
Ван И встретился с первым вице-премьером Беларуси Н. Снопковым
(2021-07-16)
Снопков: Беларусь стремится углубить многовекторное сотрудничество с Китаем
(2021-07-16)
Комментарий пресс-службы МИД Беларуси в отношении исследования происхождения вируса SARS-CoV-2 в условиях нарастающей политизации этого вопроса
(2021-07-13)
Китай вносит огромный вклад в глобальное развитие
(2021-07-06)
Фотовыставка "Столетие Коммунистической партии Китая" знакомит с этапами развития КНР
(2021-06-23)
Посол Се Сяоюн: Китай продолжит реализацию крупномасштабной внешней открытости
(2021-06-23)
Посол Се Сяоюн: в новую эпоху наши народы будут работать вместе, чтобы создать лучшее будущее для взаимовыгодного сотрудничества
(2021-06-23)
Снопков: мы благодарны Китаю за решительную позицию против односторонних санкций ЕС в отношении Беларуси
(2021-06-23)
Обновленное сообщение Посольства КНР в РБ о дальнейшем усилении профилактических мер против COVID-19 для пассажиров, направляющихся в Китай авиарейсом СА722
(2021-06-20)
Посол Се Сяоюн: Как сообща противостоять современным вызовам?
(2021-06-15)
Посол Се Сяоюн: Китай продолжит реализацию внешней открытости и сотрудничества с Беларусью и другими странами
(2021-05-26)
Посол Се Сяоюн: Председатель Си Цзиньпин придает большое значение развитию сотрудничества с Беларусью
(2021-05-26)
Посол Се Сяоюн: Китай вместе с Беларусью будут сообща защищать свои интересы развития
(2021-05-26)
Посол Се Сяоюн: Компартия Китая отмечает вековой юбилей -- В чем секрет возрождения китайской нации и быстрого экономического развития Китая?
(2021-05-21)
На аэродроме Мачулищи приземлился самолет с 300 тыс. китайских вакцин от COVID-19
(2021-05-18)
Китай: стабильность экономики и сотрудничество с Беларусью
(2021-04-30)
Объявление о праздничном перерыве консульской службы Посольства Китайской Народной Республики в Республике Беларусь
(2021-04-25)
Актуальное напоминание об усилении профилактических мер против коронавирусной инфекции для пассажирам, направляющимся в Китай авиарейсом СА722
(2021-04-09)
Посол Се Сяоюн: на международной арене Китай всячески поддерживает белорусских друзей, защищает наши общие интересы
(2021-03-25)
Посол Се Сяоюн: Китай на площадке ООН выступил против антибелорусской резолюции
(2021-03-25)
Права человека используются как предлог для оказания давления и вмешательства во внутренние дела Беларуси - Чэнь Сюй
(2021-03-25)
Посол Се Сяоюн: Как Китай победил бедность?
(2021-03-18)
Посол Се Сяоюн: Каждая страна вправе решать свои внутренние дела сама
(2021-03-17)
Объявление о создании благоприятных условий для поездок в Китай визовым заявителям, прошедшим вакцинацию от коронавируса вакциной китайского производства
(2021-03-13)
Посол Се Сяоюн: помощь КНР в предоставлении Беларуси вакцины демонстрирует высокий уровень отношений двух стран
(2021-02-20)
Об усилении мер по поездкам в Китай из Беларуси
(2021-02-19)
Об усилении мер по поездкам в Китай из Беларуси
(2021-02-12)
Объявление о праздничном перерыве консульского отдела Посольства Китайской Народной Республики в Республике Беларусь
(2021-02-11)
Посол Се Сяоюн: Взять Быка за рога - советы посла КНР, как правильно встретить китайский Новый год
(2021-02-08)
Уведомление Посольства Китайской Народной Республики в Республике Беларусь о введении в действие биометрической визы
(2021-02-02)
Си Цзиньпин: Пусть факел мультилатерализма осветит путь к будущему человечества
(2021-01-26)
Объявление Посольства Китайской Народной Республики в Республике Беларусь о регулировании и упорядочении проведения тестирования (ПЦР-тест и тест на антитела IgM) для пассажиров, въезжающих в Китай
(2021-01-22)
Посол Се Сяоюн: Сотрудничество между Китаем и Беларусью в рамках "Пояса и пути" продемонстрировало высокую устойчивость и большую жизнеспособность
(2021-01-21)
Посол Се Сяоюн: Китай поддерживает путь развития Беларуси
(2021-01-20)
О изменении рассмотрения Посольством свидетельств об отрицательном результате теста на COVID-19
(2020-12-23)
Посол Се Сяоюн: Китай выступает против вмешательства извне во внутренние дела Беларуси
(2020-11-30)
Коммюнике Пятого пленума ЦК КПК 19-го созыва
(2020-11-14)
Уведомление об онлайн-регистрации сертификата «Свидетельства о состоянии здоровья» для поездки в Китай
(2020-11-09)
Информация о необходимости наличия справок об отрицательных результатах ПЦР-теста на COVID-19 и теста на антитела IgM (справки о двух отрицательных результатах) при посадке на самолет для пассажиров, направляющихся в Китай
(2020-11-03)
Китай отмечает национальный праздник
(2020-10-01)
Президент Лукашенко: отношения с Китаем непрерывно развиваются в духе железного братства и всепогодной дружбы
(2020-10-01)
Посол Цуй Цимин: куда бы я ни поехал, всегда буду хорошим другом белорусского народа
(2020-09-24)
Посол Цуй Цимин: межрегиональное сотрудничество между Беларусью и КНР становится все более активным
(2020-09-24)
Посол Цуй Цимин: белорусско-китайские отношения достигли беспрецедентно высокого уровня развития
(2020-09-24)
Посол Цуй Цимин: содержание сотрудничества Беларуси и КНР становится все более насыщенным
(2020-09-24)
Президент Лукашенко: Беларусь всегда будет дружественной страной для Китая
(2020-09-24)
Президент Лукашенко наградил посла Китая Цуй Цимин орденом Почета
(2020-09-24)
Посол Китая в Беларуси Цуй Цимин награжден орденом Почета
(2020-09-22)
Посол Цуй Цимин: КНР приветствует участие Беларуси в Глобальной инициативе по безопасности данных
(2020-09-17)
Беларусь поддерживает предложенную Китаем Глобальную инициативу в сфере информационной безопасности
(2020-09-17)
Изменение срока действия теста на COVID-19 для пассажиров направляющихся, из Беларуси в Китай
(2020-09-04)
Посол Цуй Цимин: Китай в 2021-2025 годах намерен реализовать новый план развития
(2020-09-04)
Президент Лукашенко: взаимная поддержка и общая историческая память - прочный фундамент партнерства Минска и Пекина
(2020-09-03)
Технопарк в Чанчуне внесет существенный вклад в развитие отношений Беларуси и Китая - Шумилин
(2020-09-03)
Дополнительная информация о предоставлении «Заявления о состоянии здоровья» иностранных пассажиров, направляющихся в Китай
(2020-08-14)
Информация о порядке пропуска на самолет на основании свидетельства об отрицательном результате теста на COVID-19 иностранных пассажиров, направляющихся в Китай
(2020-07-31)
Об осуществлении электронной записи для оформления визы
(2020-07-28)
Общая судьба в атмосфере любви--Коллекция картин, посвященных борьбе НОАК с эпидемией COVID-19
(2020-07-16)
Напоминание о просьбе к белорусским гражданам скачать и заполнить анкету о состоянии здоровья до поездки в Китай
(2020-05-29)
Информация о 127-ой Кантонской ярмарке в режиме онлайн
(2020-05-14)
Китайское правительство направит крупный гуманитарный груз в Беларусь
(2020-05-14)
Средства защиты и линия по производству респираторов прибыли в Беларусь из Китая
(2020-05-13)
В Беларусь из Китая отправлена партия средств медицинского назначения весом 10 т
(2020-05-13)
Посол Цуй Цимин: Основные отрасли экономики Китая демонстрируют рост, финансовый рынок стабилизируется
(2020-05-04)
Минская область получила медицинскую помощь от китайской провинции Гуандун и города Чунцин
(2020-04-17)
30 тонн гуманитарного груза. Из Пекина доставили экспресс-тесты, лекарства и средства защиты
(2020-04-17)
Гуманитарный груз прибыл в Беларусь из Китая
(2020-04-17)
Гуманитарный груз из Китая доставлен в Минск
(2020-04-17)
Китай передал Беларуси более 100 тыс. тестов на коронавирус
(2020-04-17)
Самолет с гуманитарным грузом из Китая прибыл в Минск
(2020-04-17)
Посол Цуй Цимин: Во время борьбы с COVID-19 в Беларуси китайский народ переживает вместе с белорусским народом это трудное время
(2020-04-17)
Беларусь получила более 10 тыс. тестов на коронавирус в качестве гуманитарной помощи от Китая
(2020-04-16)
Посол Цуй Цимин: «Взаимопомощь и поддержка, единое преодоление временных трудностей, совместное углубление сотрудничества Китая и Беларуси в борьбе с эпидемией»
(2020-04-14)
Посол Цуй Цимин: Китай ценит поддержку Беларуси и отвечает взаимными мерами
(2020-04-14)
Чжао Цюянь: Китай не вводит запретов на экспорт медицинских изделий
(2020-04-13)
С 9 апреля 2020 года консульский отдел посольства работает с 9:00 до 11:30 каждый вторник и четверг (исключая праздники). В пятницу работать не будет. Просим понимания.
(2020-04-06)
Более 2 тыс. тестов на коронавирус доставили в Беларусь из Китая
(2020-04-02)
Announcement on the Temporary Suspension of Entry by Foreign Nationals Holding Valid Chinese Visas or Residence Permits
(2020-03-27)
CAAC Publishes Designated First Points of Entry into China for International Flights Bound for Beijing
(2020-03-27)
Notice on Diverting International Flights Bound for Beijing to Designated First Points of Entry into China (No. 2)
(2020-03-27)
Посольство разместило ссылку на специальный раздел газеты China Daily «Китайский способ борьбы с COVID-19» на английском языке на сайте Посольства
(2020-03-26)
Цуй Цимин: Китай демонстрирует Беларуси свою твердую и неизменную поддержку
(2020-03-25)
Китайские экспресс-тесты на коронавирус доставят в Беларусь 1 апреля
(2020-03-25)
Лукашенко рассчитывает нарастить сотрудничество с Китаем
(2020-03-24)
Цуй Цимин: у коронавируса нет гражданства и с ним надо бороться сообща
(2020-03-24)
Цуй Цимин поблагодарил белорусов за доброе отношение к живущим в Беларуси китайским гражданам
(2020-03-24)
Цуй Цимин о поддержке Беларуси в борьбе с коронавирусом: друзья познаются в беде
(2020-03-24)
"В Беларуси его очень ждем" - Лукашенко о проработке визита Си Цзиньпина
(2020-03-24)
Посол Китая передал Лукашенко добрые пожелания от Председателя Си Цзиньпина
(2020-03-24)
Опыт Китая по борьбе с новым коронавирусом
(2020-03-19)
Цуй Цимин о борьбе Китая с коронавирусом, наработках ученых и международном сотрудничестве
(2020-03-13)
Эксклюзив: Совместная борьба с COVID-19 углубила традиционную дружбу между Китаем и Беларусью -- китайский посол Цуй Цимин
(2020-03-12)
Беларусь поддерживает Китай в борьбе с коронавирусом
(2020-03-12)
Ван И: Одержать победу в борьбе по профилактике и контролю над эпидемией, создать сообщество единой судьбы человечества
(2020-03-06)
Посол КНР: "Китай обязательно победит эпидемию пневмонии, вызываемой новым типом коронавируса"
(2020-02-15)
Цуй Цимин: Поддержка Беларусью Китая в борьбе с коронавирусом отражает большую дружбу народов
(2020-02-15)
Цуй Цимин: мы высоко ценим поддержку и помощь, которую получают китайские студенты в Беларуси
(2020-02-11)
Карпенко: Белорусско-китайское сотрудничество в образовательной сфере динамично развивается
(2020-02-11)
Беларусь и Китай обсуждают скоординированные подходы против распространения коронавируса
(2020-02-07)
Беларусь отправила второй самолет с гуманитарным грузом в Китай
(2020-02-06)
Цуй Цимин: У прибывающих в Беларусь китайских граждан не обнаружено случаев заболевания коронавирусом
(2020-02-05)
Беларусь и Китай обменялись информацией о национальных мерах по противодействию распространения коронавируса
(2020-02-03)
Цуй Цимин: отношения Китая и Беларуси являются образцовыми для других стран
(2020-01-31)
Посол Китая Цуй Цимин встретился с Председателем Совета Республики Натальей Кочановой
(2019-12-17)
Китай и Беларусь намечают график мероприятий и визитов на 2020 год
(2019-11-05)
Посол Китая на официальной церемонии открытии Нового общежития для студентов Белорусского национального технического университета
(2019-10-11)
Фестиваль китайской культуры прошел в Минске
(2019-10-05)
Фестиваль китайского кино проходит в Минске
(2019-09-24)
Китай и Беларусь обсудили подготовку комплексной дорожной карты совместных действий
(2019-09-18)
Посол Китая на торжественной церемонии присвоения Республиканскому институту китаеведения имени Конфуция Белорусского государственного университета звания "Образцового"
(2019-09-09)
Дни культуры Китая торжественно открылись в Большом театре Беларуси
(2019-09-02)
В Витебском госуниверситете открылся Центр китайского языка и культуры
(2019-08-30)
Беларусь надеется на скорейшую нормализацию обстановки в Гонконге
(2019-08-22)
Посол Китая Цуй Цимин встретился с ликвидаторами последствий аварии на Чернобыльской АЭС Минской области
(2019-04-18)
Цуй Цимин: Китай намерен реализовать в Беларуси новые крупные экономические проекты
(2019-01-11)
To
Pages
To
Pages
