Си Цзиньпин выступил с важной речью на торжественном собрании по случаю 70-летия основания Всекитайского собрания народных представителей

2024-09-20 16:04

Си Цзиньпин выступил с важной речью на торжественном собрании по случаю 70-летия основания Всекитайского собрания народных представителей и отметил необходимость укрепления уверенности в собственном пути, теории, строе и культуре, отстаивания, неуклонного совершенствования и строгого соблюдения института собраний народных представителей

На торжественном собрании присутствовали Ли Цян, Ван Хуънин, Цай Ци, Дин Сюэсян, Ли Си и Хань Чжэн

Председательствовал на собрании Чжао Лэцзи

 

Центральный комитет Коммунистической партии Китая /ЦК КПК/ и Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/ провели торжественное собрание по случаю 70-летия основания Всекитайского собрания народных представителей в Доме народных собраний в первой половине 14 сентября. Председатель КНР, генеральный секретарь ЦК КПК и председатель Центрального военного совета Си Цзиньпин принял участие в  собрании и выступил на нем с важной речью. Лидер Китая отметил необходимость дальнейшего укрепления уверенности в собственном пути, теории, строе и культуре, развития всеобъемлющей народной демократии, твердого отстаивания, неуклонного совершенствования и строгого соблюдения института собраний народных представителей /СНП/ для предоставления прочной институциональной гарантии достижению целей партии и народа в новую эпоху и в новом походе.

В торжестве приняли участие члены Постоянного комитета /ПК/ Политбюро ЦК КПК Ли Цян, Ван Хуънин, Цай Ци, Дин Сюэсян и Ли Си, а также заместитель председателя КНР Хань Чжэн. Председательствовал на собрании член ПК Политбюро ЦК КПК, председатель ПК ВСНП Чжао Лэцзи.

Торжественное собрание открыла музыка величественного национального гимна КНР. Си Цзиньпин произнес важную речь. Он отметил, что институт собраний народных представителей /СНП/ является результатом напряженных поисков и многолетней борьбы китайского народа под руководством Коммунистической партии Китая. Это качественно новый политический институт, зародившийся на китайской почве, что по праву можно считать великим творением в истории политических институтов человечества. Создание системы СНП означало глубокий переход политического строя Китая от системы, в которой власть была сосредоточена в руках узкого круга лиц, а большинство подвергалось угнетению и эксплуатации, к системе, в которой народ сам определяет свою судьбу под руководством КПК, тем самым произошли великие перемены в политическом строе Китая.

Си Цзиньпин отметил, что за последние 70 лет под руководством КПК система собраний народных представителей эффективно обеспечила постоянное продвижение нашей страны по пути социализма, продемонстрировала явные политические преимущества в обеспечении того, чтобы КПК вела народ к эффективному управлению страной в соответствии с законами и народ был хозяином государства, обеспечила не только энергичную, но и стабильную и упорядоченную политическую жизнь страны, реализовала верховенство закона во всех аспектах деятельности государства, обеспечила долговременную социальную стабильность в стране, а также обеспечила важные институциональные гарантии для достижения двух чудес - быстрого экономического развития и долгосрочной социальной стабильности. Практика доказала, что система собраний народных представителей - это хорошая система, отвечающая национальным условиям и реалиям Китая, воплощающая характер социалистического государства и способная эффективно объединить силы всего народа в продвижении китайской модернизации.

Он указал, что после 18-го Всекитайского съезда КПК наша партия заняла новую историческую позицию, глубоко осознала новые изменения в основных противоречиях нашего общества, активно откликнулась на новые требования и ожидания народа в отношении демократии и верховенства закона, усовершенствовала организационную и рабочую систему СНП, содействовала достижению исторических успехов в работе СНП. Мы упорно придерживаемся сочетания основных принципов марксизма с конкретными реалиями и выдающейся традиционной культурой Китая, глубоко постигаем законы развития социалистической демократической политики и продолжаем продвигать  теоретические и практические инновации системы собраний народных собраний. Следует подчеркнуть, что система собраний народных представителей является важным институциональным носителем для развития всеобъемлющей народной демократии. Необходимо придерживаться руководства ЦК КПК и использования институциональной системы для обеспечения статуса народа как хозяина страны, настаивать на всестороннем верховенстве закона в стране и демократическом централизме. Нужно следовать пути социалистического политического развития с китайской спецификой, непрерывно содействовать модернизации системы государственного управления и управленческих возможностей. Необходимо полностью выявлять роль депутатов СНП и укреплять строительство СНП всех уровней в соответствии с требованиями того, чтобы собрания народных представители стали политическим органом, органом власти, рабочим органом и органом, представляющим интересы народа. Данный ряд новых идей, мыслей и требований сформировал важные идеи партии о соблюдении и совершенствовании системы собрания народных представителей, обеспечивая фундаментальную основу для содействия качественному развитию работы СНП в новую эпоху.

Он подчеркнул необходимость в полной мере задействовать важную роль СНП в обеспечении всестороннего и эффективного исполнения Конституции и законов, указав, что собрания народных представителей должны в полной мере выполнять свои обязанности и играть свою роль, решительно защищать единство, достоинство и авторитет национальной правовой системы, обеспечивать эффективное исполнение Конституции и законов, а также обеспечивать, чтобы все государственные органы выполняли свои обязанности и развернули работу в рамках Конституции и законов.

Си Цзиньпин указал, что Собрания народных представителей должны играть ведущую роль в законотворчестве, отстаивать и совершенствовать архитектонику законодательной работы, в которой принимают участие различные стороны и в которой руководящую роль играют парткомы, ведущую - собрания народных представителей, а опорную - правительства, укреплять законодательную работу в ключевых, нарождающихся и связанных с зарубежной деятельностью областях, повышать качество законотворчества, непрерывно совершенствовать социалистическую систему законодательства с китайской спецификой. Необходимо ускорять совершенствование правовой системы, отражающей справедливость в правах, возможностях и правилах, тем самым эффективно гарантировать гражданам различные права. 

Он подчеркнул, что необходимо в полной мере выявлять ключевую роль собраний народных представителей в надзоре за деятельностью партии  страны, оздоровлять систему осуществления СНП контроля над административными, надзорными, судебными органами и органами прокуратуры, усиливать надзор за исполнением Конституции и законов, интенсифицировать проверку бюджетов и контроль над их исполнением со стороны СНП, а также контроль и управление государственными активами и правительственными долговыми обязательствами, продвигать реализацию решений и планов ЦК КПК, чтобы все государственные органы осуществляли свои полномочия в соответствии с законом, защищали и реализовывали законные права и интересы народа. Административные, надзорные, судебные и прокурорские органы всех уровней должны сознательно подчиняться контролю со стороны СНП, эффективно выполнять свои соответствующие надзорные обязанности. 

Си Цзиньпин сказал, что СНП должны играть ведущую роль в поддержании тесных связей с народом. Все государственные органы и госслужащие должны крепко утвердиться в сознании быть слугой народа, поставить народа на первое место, поддержать тесные связи с народом. Неся данные народом славные обязанности, депутаты СНП должны добросовестно представлять интересы и волю народа и служить мостом, связывающим партию и государство с народными массами. Все государственные органы должны поддерживать и обеспечивать выполнение депутатами своих обязанностей в соответствии с законом, совершенствовать системы и механизмы по связям с депутатами, обогащать содержание и разнообразить формы контактов между депутатами и народом.

Китайский лидер заявил, что партийные комитеты всех уровней должны усилить всестороннее руководство деятельностью собраний народных представителей, поддерживать законное исполнение функций и работы собраний народных представителей и их постоянных комитетов. Партгруппы постоянных комитетов СНП всех уровней должны отстаивать единое централизованное руководство со стороны ЦК партии, выполнять свои обязанности по всестороннему устрожению внутрипартийного управления как субъекты, соответствуя требованиям того, чтобы собрания народных представители стали политическим органом, органом власти, рабочим органом и органом, представляющим интересы народа, действенно укреплять политическое, идеологическое, организационное, стилевое и дисциплинарное строительство СНП, чтобы подготовить кадровых работников с политической лояльностью и сознанием обслуживания, закона, демократии и ответственности, и дальше повышать качество работы СНП в новую эпоху.

Выступая на собрании, Чжао Лэцзи отметил, что важное выступление генерального секретаря напоминает нас о блестящей истории создания и совершенствования института СНП под руководством Коммунистической партии Китая. В его речи подробно изложены выдающиеся политические преимущества системы собраний народных представителей, систематически обобщены важные результаты СНП в области теоретических и практических инноваций в новую эпоху, а также выдвинуты планы и четкие требования для поддерживания, совершенствования и функционирования системы СНП. Его речь имеет большое значение и стимулирует продвижение вперед, а также обогащает и развивает важные идеи генерального секретаря Си Цзиньпина об отстаивании и совершенствовании системы собраний народных представителей КНР, служит программным документом с истиной марксизма, который мы должны тщательно изучать и решительно претворять в жизнь. Нам необходимо глубоко осознавать решающее значение утверждения статуса товарища Си Цзиньпина как руководящего ядра ЦК КПК и партии в целом, руководящего положения идей Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи, решительно отстаивать статус генерального секретаря Си Цзиньпина как руководящего ядра ЦК КПК и партии в целом, неукоснительно защищать авторитет ЦК КПК и поддерживать его единое централизованное руководство, неуклонно идти по пути социалистического политического развития с китайской спецификой, прилагать усилия по  поддерживанию, совершенствованию функционированию системы собраний народных представителей.

В собрании приняли участие находящиеся в Пекине члены Политбюро ЦК КПК, члены Секретариата ЦК КПК, заместители председателя Постоянного комитета ВСКН, члены Госсовета КНР, председатель Верховного народного суда КНР, генеральный прокурор Верховной народной прокуратуры КНР, некоторые заместители председателя Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая, а также некоторые старшие товарищи, которые работали руководителями Постоянного комитета ВСНП, и члены Центрального военного совета.   . 

На собрании присутствовали около 3000 тысячи человек, в том числе ответственные лица соответствующих центральных партийных, правительственных и военных ведомств, массовых организаций и города Пекин, представители центральных комитетов демократических партий, Всекитайской ассоциации промышленников и торговцев и беспартийные деятели, члены Постоянного комитета ВСНП, члены специальных комиссий ВСНП, руководители постоянных комитетов собраний народных представителей провинций, автономных районов, городов центрального подчинения и некоторых городов субпровинциального значения, некоторые депутаты ВСНП, представители различных кругов общественности и аккредитованные в КНР послы зарубежных стран.