张汶川大使在《今日白俄罗斯报》发表署名文章《单边关税壁垒注定难掩衰退 美国霸权行径终将自食苦果》

2025-03-19 20:57

3月19日,张汶川大使在《今日白俄罗斯报》发表名文章《单边关税壁垒注定难掩衰退 美国霸权行径终将自食苦果》。文章全文如下:

近期,美国又一次在国际贸易舞台上任性而为,肆意挥舞关税大棒,以芬太尼问题为由,对中国输美商品大幅加征关税,再度筑起单边关税壁垒。这一行为实质是妄图通过贸易手段遏制中国发展,同时转移国内矛盾,其后果不仅严重破坏了国际贸易秩序,更清晰地暴露了美国妄图通过霸权行径维护自身利益的丑恶嘴脸,而其最终结果,必然是搬起石头砸自己的脚,陷入衰退的泥沼而难以自拔。

美国加征关税,是典型的单边主义和保护主义行径。芬太尼问题的本质是美国国内社会治理的失败,责任完全在美国一方。而美国将其国内芬太尼滥用的责任归咎于中国并以此为由对中国加征关税,是一种典型的“甩锅”行为。事实上,中国政府早已将芬太尼列为一类精神药物进行严格管控,并与国际社会合作打击芬太尼非法贸易。美国对华加征关税并不能有效遏制芬太尼滥用问题。相反,这种单边主义行为只会恶化中美关系,削弱两国在打击毒品犯罪方面的合作。美国政府的此类关税政策,完全是将政治目的置于国家经济利益之上,是一场毫无底线的“保护主义闹剧”。

美国加征关税,是霸权主义和霸道霸凌行径的集中体现。回顾历史,美国长期凭借其在经济、军事等领域的优势,在国际事务中颐指气使,将自身意志强加于他国。在贸易领域,美国上一届政府发起的对华“301调查”及加征关税措施,严重扰乱了中美两国正常的经贸往来秩序。这种行为早已被世贸组织裁定为违反世贸规则的不正当做法。但美国不仅没有从中吸取教训,改正错误,反而变本加厉,再次以芬太尼为借口延续其单边主义的贸易霸凌逻辑。这背后反映出的是美国部分政客内心深处的“霸权焦虑症”。他们将中国等新兴国家的快速发展视为对其全球霸权地位的严重威胁,为了维护自身摇摇欲坠的单极霸权,不惜一切代价,不择手段地打压他国发展。

美国再筑单边关税壁垒的恶果已逐渐显现。从国内层面来看,美国消费者承担了绝大部分因对华加征关税所带来的成本增加。这无疑加重了美国普通民众的生活负担,进一步压缩了民众的消费能力,影响美国内消费市场的稳定和繁荣。与此同时,加征关税使得美国企业进口原材料成本急剧上升,生产经营压力骤增。许多企业为维持生存,不得不削减生产规模、裁员降薪,甚至部分企业被迫将生产线转移至其他国家,这不仅导致美国内就业岗位大量流失,也削弱了美制造业在全球市场的竞争力。从国际层面来看,美推行单边关税严重扰乱了全球贸易秩序,破坏了国际经济合作的良好氛围。许多国家为应对美贸易保护主义行为,不得不采取相应反制措施,进一步加剧了全球贸易摩擦,使得世界经济发展面临更多风险和不确定性。

在全球经济正处于艰难复苏的关键时期,美国却依然固执地推行单边关税政策,这无疑是在给世界经济发展制造巨大障碍。美国应深刻反思自身的错误行为,摒弃单边主义和保护主义的陈旧思维,回归到平等对话、公平竞争、互利合作的正确轨道上来。中美作为全球两大经济体,肩负着推动世界经济发展的重要责任。双方应该秉持相互尊重、平等协商的原则,按照经济规律和市场规则办事,积极扩大和深化经贸领域的互利合作,共同维护全球产业链供应链的稳定,为世界经济的复苏和发展贡献积极力量。如果美国继续执迷不悟,坚持推行单边关税政策和霸权行径,那么等待它的必将是经济衰退加剧、国际地位下降等一系列严重后果,最终只能自食其果。

俄文原文链接如下:https://www.sb.by/articles/protektsionistskiy-fars.html

英文原文链接如下:https://www.sb.by/en/ambassador-of-china-us-will-face-intensified-economic-downturn-if-it-persists-in-its-tariff-policy-.html