谢小用大使在白俄罗斯国家通讯社发表署名文章宣介中国式现代化
驻白俄罗斯使馆
2023-04-26 19:20

4月26日,谢小用大使在白俄罗斯国家通讯社发表署名文章宣介中国式现代化。文章全文如下:

编者按:中国式现代化是中华人民共和国未来几十年的发展规划,其目标是建成社会主义现代化强国。中华人民共和国驻白俄罗斯共和国特命全权大使谢小用在接受白国家通讯社记者专访时指出了这一点的重要性。谢大使还详细介绍了中国式现代化的中国特色、本质要求、重大原则和实施路径。

中国式现代化理论一经提出就获得包括白俄罗斯在内的国际社会广泛关注。2022年10月16日至22日,中国共产党第二十次全国代表大会在北京胜利召开。大会决议明确指出,从现在起,中国共产党的中心任务就是团结带领全国各族人民全面建成社会主义现代化强国、实现第二个百年奋斗目标,以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴。大会还提出了中国式现代化的发展规划,具体分为两个阶段:一是从2020年到2035年基本实现社会主义现代化,二是从2035年到本世纪中叶建成富强民主文明和谐美丽的社会主义现代化强国。

中国式现代化具有鲜明的中国特色。具体为五大特征:第一,中国式现代化是人口规模巨大的现代化。中国十四亿多人口整体迈进现代化社会,规模超过现有发达国家人口的总和,艰巨性和复杂性前所未有,发展途径和推进方式也必然具有自己的特点。第二,中国式现代化是全体人民共同富裕的现代化。共同富裕是中国特色社会主义的本质要求,也是一个长期的历史过程。中国坚持把实现人民对美好生活的向往作为现代化建设的出发点和落脚点,着力维护和促进社会公平正义,着力促进全体人民共同富裕,坚决防止两极分化。第三,中国式现代化是物质文明和精神文明相协调的现代化。物质富足、精神富有是社会主义现代化的根本要求。物质贫困不是社会主义,精神贫乏也不是社会主义。中国不断厚植现代化的物质基础,不断夯实人民幸福生活的物质条件,同时大力发展社会主义先进文化,加强理想信念教育,传承中华文明,促进物的全面丰富和人的全面发展。第四,中国式现代化是人与自然和谐共生的现代化。人与自然是生命共同体,无止境地向自然索取甚至破坏自然必然会遭到大自然的报复。中国坚持可持续发展,坚持节约优先、保护优先、自然恢复为主的方针,像保护眼睛一样保护自然和生态环境,坚定不移走生产发展、生活富裕、生态良好的文明发展道路,实现中华民族永续发展。第五,中国式现代化是走和平发展道路的现代化。中国不走一些国家通过战争、殖民、掠夺等方式实现现代化的老路,那种损人利己、充满血腥罪恶的老路给广大发展中国家人民带来深重苦难。中国坚定站在历史正确的一边、站在人类文明进步的一边,高举和平、发展、合作、共赢旗帜,在坚定维护世界和平与发展中谋求自身发展,又以自身发展更好维护世界和平与发展。

中国式现代化具有明确的本质要求和重大原则。其中本质要求有九点:坚持中国共产党领导、坚持中国特色社会主义、实现高质量发展、发展全过程人民民主、丰富人民精神世界、实现全体人民共同富裕、促进人与自然和谐共生、推动构建人类命运共同体、创造人类文明新形态。这九个本质要求是对中国社会主义现代化建设长期探索和实践的科学总结,也是中国共产党的现代化理论系统集成的重大创新。重大原则也有五个:坚持和加强党的全面领导、坚持中国特色社会主义道路、坚持以人民为中心的发展思想、坚持深化改革开放、坚持发扬斗争精神。这五个重大原则分别强调领导力量、前进方向、发展目的、发展动力、方式手段五个方面,内涵丰富、意义重大,为中国全面建设社会主义现代化国家、实现第二个百年奋斗目标、实现中华民族伟大复兴提供了根本遵循。

中国式现代化具有科学的实施路径。习近平总书记强调,推进中国式现代化是一个系统工程,需要统筹兼顾、系统谋划、整体推进,正确处理好顶层设计与实践探索、战略与策略、守正与创新、效率与公平、活力与秩序、自立自强与对外开放等一系列重大关系。一是处理好顶层设计与实践探索的关系。推进中国式现代化是一个探索性事业,但也需要进行顶层设计。要深入探索经济社会发展规律,使制定的规划和政策体系体现时代性、把握规律性、富于创造性,做到远近结合、上下贯通、内容协调。同时也要结合具体实际开拓创新,切实寻求有效解决新矛盾新问题的思路和办法,努力创造可复制、可推广的新鲜经验。二是处理好战略与策略的关系。战略是从全局、长远、大势上作出的判断和决策,策略是战略实施的科学方法。推进中国式现代化既要增强战略的前瞻性、全局性、稳定性,强化战略思维,保持战略定力,同时也要把战略的原则性和策略的灵活性有机结合起来,灵活机动、随机应变、临机决断,在因地制宜、因势而动、顺势而为中把握战略主动。三是处理好守正与创新的关系。要毫不动摇坚持中国式现代化的中国特色、本质要求、重大原则,确保中国式现代化的正确方向。同时也要把创新摆在国家发展全局的突出位置,顺应时代发展要求,着眼于解决重大理论和实践问题,积极识变应变求变,大力推进改革创新,不断塑造发展新动能新优势。守正与创新相辅相成。在继承中发展、在守正中创新,就能始终沿着正确方向推动中国式现代化行稳致远。四是处理好效率与公平的关系。效率强调发展生产力,要求推动实现高质量发展,在更高层次上做大“蛋糕”。公平强调优化生产关系,要求把促进全体人民共同富裕摆在更加重要的位置,在更高水平上分好“蛋糕”。公平要建立在效率的基础上,效率也要以公平为前提才得以持续。中国式现代化既要创造比资本主义更高的效率,又要更有效地维护社会公平,在做大蛋糕的同时分好蛋糕,更好实现效率与公平相兼顾、相促进、相统一,让现代化建设成果更多更公平惠及全体人民,推动全体人民共同富裕取得更为明显的实质性进展。五是处理好活力与秩序的关系。社会的活力主要体现在土地、劳动力、资本、技术、数据等生产要素的运动和涌流。社会的秩序主要体现在党和政府对各类社会活动必要的、依法的规范和监管、调控和治理,也包括社会组织、企事业单位、居民个人等的自我管理。一个现代化的社会,应该既充满活力又拥有良好秩序。中国式现代化应当实现而且能够实现活而不乱、活跃有序的动态平衡。要深化各方面体制机制改革,统筹发展和安全,充分释放全社会创造潜能,鼓励科学家、企业家、艺术家等各方面人才特别是青年人才创新创造,充分激发全社会创造活力。六是处理好自立自强与对外开放的关系。科技自立自强是国家强盛之基、安全之要,是国家发展的战略支撑。对外开放是推动经济社会发展的重要动力,以开放促改革、促发展是中国发展不断取得新成就的重要法宝。站在新的历史起点上,中国对外开放的大门只会越开越大。中国将在自主中谋求发展、在开放中坚持自主,加快构建新发展格局,健全新型举国体制,强化国家战略科技力量,优化配置科技创新资源,不断扩大高水平对外开放,深度参与全球产业分工和合作,用好国内国际两个市场两种资源,拓展中国式现代化的发展空间。习近平总书记提出的六组重大关系,既辩证统一又一脉相承,既着眼长远又脚踏实地,充分体现了马克思主义唯物辩证的思想方法,是中国共产党对推进中国式现代化认识的进一步深化,具有极强的政治性、战略性、思想性、指导性、针对性和可操作性。

需要特别注意的是,中国式现代化绝对不等于西方化。中国式现代化深深植根于中华优秀传统文化,体现科学社会主义的先进本质,借鉴吸收一切人类优秀文明成果,展现了不同于西方现代化模式的新图景,是一种全新的人类文明形态。中国式现代化打破了“现代化等于西方化”的迷思,展现了现代化的另一幅图景,拓展了发展中国家走向现代化的路径选择,为人类对更好社会制度的探索提供了中国方案。中国式现代化蕴含的独特世界观、价值观、历史观、文明观、民主观、生态观等及其伟大实践,是对世界现代化理论和实践的重大创新,将为广大发展中国家独立自主发展树立典范和提供全新选择。

最后我还想强调的是,中国式现代化将是惠及世界各国的现代化。在推进中国式现代化的过程中,中国将坚持胸怀天下,高举和平、发展、合作、共赢旗帜,奉行独立自主的和平外交政策,坚持走和平发展道路,推动建设新型国际关系,推动构建人类命运共同体,推动共建“一带一路”高质量发展,共建持久和平、普遍安全、共同繁荣、开放包容、清洁美丽的世界。我相信,中国式现代化也必将为中白合作带来新机遇。在习近平主席和卢卡申科总统的共同关心和战略引领下,中白全天候全面战略伙伴关系必将迎来更加广阔的发展前景。

俄文原文链接如下:https://www.belta.by/comments/view/posol-knr-v-belarusi-rasskazal-kak-pravilno-ponimat-kitajskuju-modernizatsiju-8699/


中华人民共和国驻白俄罗斯共和国大使馆 版权所有
地址:67A, POBEDITELEY AVENUE., MINSK, THE REPUBLIC OF BELARUS, 220035
邮编:220035 国家地区号:00375-17   办公室电话:3117543