Очередная пресс-конференция 29 августа 2024 г. у официального представителя МИД КНР Линь Цзяня |
2024-08-29 23:00 |
ССTV: Несколько дней назад бывший экономист Всемирного банка, советник правительства Кении М. Вачира, профессор Школы гуманитарных наук Университета Яунде I в Камеруне Н. Фоэ и другие африканские эксперты и ученые заявили в интервью, что продвижение модернизации влияет на будущее человечества и благосостояние народов всех стран, и что Китай в сотрудничестве с Африкой действительно хочет помочь Африке достичь модернизации африканским путем, и Африка и Китай должны объединить усилия, чтобы вместе идти по пути модернизации. Каков ваш комментарий? Чего добился Китай в деле модернизации Африки? Какие еще новые инициативы будут выдвинуты? Линь Цзянь: Достижение модернизации — общее стремление Китая и африканских стран. Китай всегда решительно поддерживал поиск Африкой собственного пути развития, уделяя особое внимание трем наиболее актуальным направлениям модернизации Африки, и выступил с Инициативой поддержки индустриализации Африки в рамках Форума китайско-африканского сотрудничества, реализовал План поддержки Китаем модернизации сельского хозяйства в Африке и План сотрудничества по выращиванию талантов Китая и Африки, чтобы конкретными шагами поддержать развитие и процветание Африки. Мы настаивали на том, что инфраструктура должна быть на первом месте, и помогали и поддерживали многие африканские страны в строительстве их первых автомагистралей, первых морских мостов и первых индустриальных парков. Мы твердо придерживаемся экономического и торгового лидерства: в прошлом году китайско-африканская торговля достигла исторического максимума в 282,1 млрд. долларов США, а прямые инвестиции Китая в Африку превысили 40 млрд. долларов США на конец прошлого года, что позволило создать более 1,1 млн. рабочих мест для Африки за последние три года. Мы делаем ставку на науку и технологии, проводим совместные исследования в таких областях, как возобновляемые источники энергии, устойчивое сельское хозяйство и дистанционное зондирование ресурсов, а также углубляем сотрудничество в таких областях, как спутниковая космонавтика, цифровая экономика и фотоэлектрические батареи. Мы придерживаемся принципов жизнеобеспечения людей и реализовали ряд «маленьких, но прекрасных» проектов, таких как «Мастерская Лу Баня», «Доступ к спутниковому телевидению для 10 000 африканских деревень» и «Африканский пояс света». Мы настаиваем на том, чтобы научить людей «ловить рыбу», поделиться нашим опытом в области управления и борьбы с бедностью, а также помочь Африке преобразовать ее демографические преимущества в человеческие ресурсы, чтобы помочь ей достичь модернизации с дивидендами от человеческих ресурсов. На состоявшемся в марте этого года Форуме китайско-африканских аналитических центров ученые обеих сторон сформулировали Дар-эс-Саламский консенсус, подчеркнув, что выбор путей развития должен основываться на национальных условиях и особенностях местных культур соответствующих стран, и что они должны совместно работать над продвижением многополярности упорядоченным и справедливым образом и всеохватывающей инклюзивной экономической глобализации, чтобы устранить структурные противоречия, сдерживающие модернизацию развивающихся стран. Это разрушает миф о том, что «модернизация = вестернизация», расширяет возможности развивающихся стран по продвижению к модернизации и озвучивает общие настроения Глобального Юга. И Китай, и Африку объединяет стремление к лучшей жизни, признание солидарности и сотрудничества, а также стремление к модернизации. Как бы ни менялась международная обстановка, Китай и Африка всегда были равными и хорошими партнерами на пути к модернизации. На следующей неделе состоится саммит Форума китайско-африканского сотрудничества 2024, на котором лидеры обеих сторон обсудят вопросы сотрудничества и будущего на тему «Объединить усилия для продвижения модернизации и создания китайско-африканского сообщества единой судьбы на высоком уровне». Китай готов объединить усилия с Африкой на новом пути модернизации и придать еще больший импульс продвижению модернизации в мире и общему развитию человечества. Anadolu Agency: Вчера израильская армия начала военную операцию на Западном берегу, нацелившись на лагеря беженцев в Дженине, Тулькарме и Тубасе, проводя рейды, нанося авиаудары и разрушая дороги и здания. В результате операции погибли 11 палестинцев, многие получили ранения. Министр иностранных дел Израиля И. Кац призвал к «временной эвакуации» палестинских гражданских лиц и заявил, что для ее осуществления будут приняты «все необходимые меры». ООН выразила серьезную озабоченность по поводу «подверженности гражданских лиц смертоносным актам войны». Как Китай комментирует распространение израильско-палестинского конфликта из сектора Газа на Западный берег реки Иордан? Линь Цзянь: Китай крайне обеспокоен текущей ситуацией в Палестине и Израиле и глубоко обеспокоен эскалацией ситуации на Западный берег. Китай выступает против усиления напряженности, осуждает все нападения на гражданское население и призывает все заинтересованные стороны, особенно Израиль, проявлять спокойствие и сдержанность и не допускать дальнейшей эскалации и ухудшения ситуации. Рейтер: Старший советник президента США по международной климатической политике Д. Подеста встретится со специальным посланником Китая по вопросам изменения климата Лю Чжэньминем в первую неделю сентября. Китай и США уже сотрудничают в области энергетического перехода и сокращения выбросов парниковых газов. Чего Китай надеется достичь в ходе этой встречи? Линь Цзянь: В ходе этого раунда стратегического общения между Ван И и Д. Салливаном Китай и США договорились продолжать реализацию важного консенсуса, достигнутого на встрече глав двух государств в Сан-Франциско, и сотрудничать в решении проблемы изменения климата. За более подробной информацией обратитесь к компетентным органам Китая. The New York Times: Будут ли сегодня новости о звонке или встрече между главами США и Китая? Линь Цзянь: Китай уже выпустил пресс-релиз о стратегическом общении между Ван И и Салливаном. Стороны обсудили новый раунд взаимодействия между главами двух государств в ближайшем будущем. Мне нечего добавить к этому. Global Times: В последнее время ряд латиноамериканских стран выразили свое недовольство и протест против вмешательства США в их внутренние дела. Президент Мексики А. Лопес Обрадор в ответ на неуместные высказывания посла США в Мексике о судебной реформе страны заявил: «Мы не являемся колонией какой-либо страны, и США должны научиться уважать суверенитет Мексики». Президент Гондураса С. Кастро осудила интервенционистские действия США в отношении Гондураса как нарушение международного права. Министр иностранных дел Кубы заявил в социальных сетях, что кубинская сторона хорошо осведомлена о деструктивной деятельности США против Кубы через Национальный фонд демократии под предлогом защиты демократических ценностей. Кроме того, Венесуэла обвинила США во вмешательстве в свои внутренние дела, а Боливия заявила, что ее намерение присоединиться к БРИКС было встречено давлением со стороны «северной державы». Как это прокомментирует Китай? Линь Цзянь: Мы приняли к сведению эти сообщения. На самом деле, за последние 200 лет доктрина Монро, возможно, и была признана утратившей силу на бумаге, но гегемония и политика власти Соединенных Штатов далеки от искоренения. Китай твердо поддерживает справедливую позицию латиноамериканских стран, выступающих против иностранного вмешательства и защищающих национальный суверенитет. США не должны оставаться глухими к законным опасениям и справедливому мнению латиноамериканских стран. Мы советуем американской стороне как можно скорее отказаться от устаревшей доктрины Монро и интервенционизма, прекратить одностороннюю практику запугивания, принуждения, санкций и блокад, развивать отношения и взаимовыгодное сотрудничество со странами региона на основе взаимного уважения, равного отношения и невмешательства во внутренние дела друг друга. Движение латиноамериканских стран к независимости, объединению и самодостаточности невозможно остановить, а противодействие гегемонии и силовой политике США непопулярно и обречено на уничтожение временем. Укринформ: Специальный представитель правительства Китая по делам Евразии Ли Хуэй заявил на брифинге два дня назад, что Китай обеспокоен тем, что Запад продолжает смягчать условия для применения Украиной оружия против России. Может ли официальный представитель объяснить, что именно вызвало такую обеспокоенность китайской стороны? Между тем, с начала войны российская армия активно использует наступательные беспилотники иранского производства, а в последнее время и ракеты северокорейского производства для нанесения смертоносных ударов по украинским городам. Как это прокомментирует Китай? Линь Цзянь: Насколько мне известно, обстоятельства брифинга, на который вы ссылаетесь, не соответствуют действительности. В настоящее время международное сообщество в целом обеспокоено дальнейшей эскалацией и распространением украинского кризиса и считает необходимым содействовать смягчению ситуации. Китай призывает все стороны придерживаться принципов «не переходить за пределы поля боя, не эскалировать боевые действия и не провоцировать». Все заинтересованные стороны должны проявлять спокойствие и сдержанность и воздерживаться от действий, которые могут привести к дальнейшей эскалации ситуации. The New York Times: Ван И провел обстоятельную беседу с советником по национальной безопасности президента США Д. Салливаном. Использует ли Китай эту возможность для того, чтобы попытаться сохранить стабильность в отношениях между Китаем и США в ближайшие два года? Линь Цзянь: Китай уже выпустил подробный пресс-релиз о стратегическом общении между Ван И и Д. Салливаном. Ван И заявил, что ключ к сохранению правильного направления китайско-американских отношений лежит в управлении глав двух государств. Ключ к тому, чтобы избежать конфликтов и конфронтации между Китаем и США, лежит в соблюдении трех совместных коммюнике. Ключ к гладкому взаимодействию между США и Китаем — относиться друг к другу как к равным. Ключ к стабильным и далеко идущим отношениям между двумя странами лежит в укреплении основ общественного мнения. Ключ к достижению мирного сосуществования — в установлении правильного восприятия. Подробности вы можете узнать из пресс-релиза. Anadolu Agency: Во время визита советника по национальной безопасности президента Д. Салливана в Пекин обе стороны заявили, что проведут телефонный разговор лидеров. Проведет ли президент Байден еще одну личную встречу с китайским лидером или посетит ли Китай до окончания срока своих полномочий в конце этого года? Обсуждал ли это Д. Салливан во время своего визита в Китай? Линь Цзянь: Я уже ответил на этот вопрос. В ходе этого раунда стратегического общения Китай и США обсудили новый раунд взаимодействия между главами двух государств в ближайшем будущем. Мне нечего добавить. |