Главная страница > Пресс-представитель МИД КНР
Очередная пресс-конференция 20 июня 2024 г. у официального представителя МИД КНР Линь Цзяня
2024-06-20 22:11

CCTV: Китай опубликовал информацию о предстоящем государственном визите президента Польши А. Дуды в Китай. Не могли бы вы рассказать подробнее о планах этого визита? Как Китай оценивает нынешние китайско-польские отношения? Какие ожидания от этого визита?

Линь Цзянь: В ходе визита председатель КНР Си Цзиньпин проведет переговоры с президентом А. Дудой, наметит план будущего развития китайско-польских отношений, проведет углубленный обмен мнениями по вопросам, представляющим взаимный интерес, и примет участие в церемонии подписания документов о сотрудничестве. Премьер Госсовета КНР Ли Цян и председатель Чжао Лэцзи также проведут встречи с президентом Дудой.

Польша была одной из первых стран, признавших Новый Китай. В последние годы отношения между двумя странами развивались планомерно и сопровождались плодотворным практическим сотрудничеством. В этом году исполняется 75 лет со дня установления дипломатических отношений между Китаем и Польшей. Китай готов совместно с Польшей использовать этот визит как возможность для углубления политического взаимного доверия, расширения обменов и сотрудничества в различных областях, совместного руководства высококачественным совместным строительством «Одного пояса, одного пути» и сотрудничеством между Китаем и странами Центральной и Восточной Европы, чтобы постоянно обогащать содержание китайско-польского всеобъемлющего стратегического партнерства.

ИА Синьхуа: За последние два дня премьер-министр Ли Цян посетил Малайзию. Визит совпал с 50-й годовщиной установления дипломатических отношений между Китаем и Малайзией и Годом китайско-малайзийской дружбы, и мы отметили, что руководители двух стран приняли участие в соответствующих торжествах. Не могли бы вы предоставить дополнительную информацию об этом визите?

Линь Цзянь: По приглашению премьер-министра Малайзии Анвара Ибрагима премьер Госсовета КНР Ли Цян посетил Малайзию с официальным визитом с 18 по 20 июня. Вчера Ли Цян встретился с верховным монархом Малайзии Султаном Ибрагимом, провел переговоры с премьер-министром А. Ибрагимом, совместно присутствовал на праздновании 50-летия установления дипломатических отношений между Китаем и Малайзией и приеме «Год дружбы Китая и Малайзии», церемонии закладки станции Гомбак проекта «Железная дорога Восточного побережья» Малайзии.

Премьер Госсовета КНР Ли Цян отметил, что за последние полвека, как бы ни менялись международная обстановка, Китай и Малайзия всегда поддерживали сердечное, беспроигрышное сотрудничество, обмены и взаимопонимание, а отношения между двумя странами продолжали уверенно двигаться вперед, идя в авангарде региональных стран, и играя образцовую роль. В прошлом году председатель КНР Си Цзиньпин и премьер-министр А. Ибрагим достигли важного консенсуса по созданию китайско-малайзийского сообщества единой судьбы, определив план развития двусторонних отношений в новую эпоху. Китай готов сотрудничать с малазийской стороной, чтобы и впредь рассматривать отношения между двумя странами как приоритет в своей внешней политике, использовать празднование 50-летия установления дипломатических отношений как возможность ускорить строительство китайско-малазийского сообщества единой судьбы, поддерживать тесные обмены на высоком уровне, продолжать углублять сотрудничество в различных областях и продолжать обогащать содержание всеобъемлющего стратегического партнерства между двумя странами.

Ли Цян подчеркнул, что дружба всегда была основой китайско-малайзийских отношений, будь то в прошлом, настоящем или будущем. Китайско-малайзийские отношения встали на новую точку отсчета, и обе стороны стремятся к тому, чтобы дружба между двумя странами передавалась из поколения в поколение. Две страны должны развивать традиционную дружбу, укреплять фундамент двусторонних отношений и продвигать строительство китайско-малайзийского сообщества единой судьбы во всех аспектах сотрудничества между двумя сторонами. Необходимо содействовать состыковке в развитии, постоянно расширять общие интересы и приносить больше пользы народам двух стран. Необходимо углублять обмены и взаимопонимание, укреплять основу контактов между людьми и эмоциональные связи между китайским и малазийским народами. Необходимо укреплять солидарность и сотрудничество, совместно решать глобальные проблемы и работать вместе, чтобы построить азиатскую родину мира и спокойствия, процветания и красоты, а также дружественного сосуществования.

Премьеры двух стран договорились неуклонно укреплять и углублять двустороннее сотрудничество и поднять на более высокий уровень создание китайско-малайзийского сообщества единой судьбы. Обе стороны продолжат продвигать вперед высококачественную реализацию Регионального соглашения о всеобъемлющем экономическом партнерстве, содействовать скорейшему завершению переговоров по зоне свободной торговли версии 3.0 между Китаем и АСЕАН и строить более тесное сообщество единой судьбы Китая и АСЕАН.

Премьеры двух стран согласились, что Китай и страны АСЕАН должны самостоятельно решать проблему Южно-Китайского моря, урегулировать конфликты и разногласия, развивать диалог и сотрудничество и придерживаться общего направления двустороннего урегулирования.

Премьеры двух стран также присутствовали при обмене ряда документов о двустороннем сотрудничестве в области экономики и торговли, науки и техники, культуры, туризма, почтовых услуг, экспорта сельскохозяйственной продукции в Китай, цифровой экономики, «зеленого» развития, городского строительства и высшего образования.

Beijing Daily: Сегодня отмечается Всемирный день беженцев. В недавно опубликованном докладе Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев «Глобальные тенденции 2024» показано, что в прошлом году число вынужденных переселенцев выросло во всем мире, достигнув рекордного уровня. Каков ваш комментарий?

Линь Цзянь: Мы приняли к сведению соответствующий доклад, опубликованный несколько дней назад Управлением Верховного комиссара ООН по делам беженцев. Согласно докладу, к маю этого года общее число насильственно перемещенных лиц во всем мире увеличилось двенадцатый год подряд и достигло 120 миллионов человек. За этими холодными цифрами скрываются живые жизни, вызов международной справедливости и сомнение в моральном сознании человечества.

Проблема беженцев коренится в региональной нестабильности и неравномерном развитии. От Афганистана до Сирии — кризис беженцев, вызванный войнами с разными названиями, до сих пор не разрешен, а гуманитарная трагедия, вызванная нынешним конфликтом в Газе, еще более шокирует. В результате конфликта в Газе, который длится уже более восьми месяцев, погибли более 37 000 мирных жителей, более 85 000 получили ранения и около 2 миллионов человек были вынуждены покинуть свои дома. Прекращение огня и спасение жизней — это самый сильный призыв международного сообщества и самое неотложное требование на данный момент. Китай вновь призывает заинтересованные стороны полностью выполнить соответствующие резолюции Совета Безопасности ООН, немедленно прекратить огонь и остановить боевые действия, а также приложить все усилия, чтобы избежать жертв среди простого гражданского населения. Мы готовы сотрудничать с международным сообществом, чтобы продолжать играть конструктивную роль в содействии прекращению огня и боевых действий, улучшении гуманитарной ситуации в Газе и достижении международного правосудия.

Будучи государством-участником Конвенции ООН о статусе беженцев и Протокола к ней, Китай всегда придерживался духа гуманизма, добросовестно выполнял свои международные обязательства и активно участвовал в международном сотрудничестве в вопросе беженцев. В то же время мы старались убедить в необходимости мира и содействовать переговорам по региональным «горячим точкам», способствовать политическим решениям и оказывать помощь соответствующим странам в преодолении кризиса беженцев по двусторонним и многосторонним каналам. Следует отметить, что проблема беженцев — это глобальный вопрос, требующий совместного ответа международного сообщества, и что пока некоторые страны продолжают вынашивать идею гегемонии, вмешиваться в дела других стран и извлекать выгоду из войн, реального решения проблемы беженцев не будет. Мы настоятельно призываем соответствующие страны серьезно задуматься о своем поведении, эффективно устранить коренные причины проблемы беженцев и взять на себя должную ответственность в отношении этой проблемы. Китай готов сотрудничать с международным сообществом, решительно поддерживать многосторонний подход, вносить свой вклад в совершенствование глобальной системы защиты беженцев и способствовать решению проблемы беженцев.

Yonhap: У меня два вопроса. Первый вопрос: КНДР и Россия подписали вчера Договор о всеобъемлющем стратегическом партнерстве, который предусматривает, что если одна из договаривающихся сторон подвергается агрессии, другая сторона должна немедленно использовать все средства для оказания ей военной и иной помощи. Какое влияние, по мнению Китая, окажет новый договор на мир и стабильность на Корейском полуострове и в Евразийском регионе? Второй вопрос: вчера после переговоров с председателем Госсовета Северной Кореи Ким Чен Ыном президент России В. Путин заявил, что Россия и Северная Корея будут сотрудничать в военной области, а Совет Безопасности ООН должен пересмотреть санкции против Северной Кореи. Как Китай, который, как и Россия, является постоянным членом Совета Безопасности, оценивает позицию президента Путина?

Линь Цзянь: Что касается первого вопроса, то мы приняли к сведению соответствующие сообщения. Это вопрос двустороннего сотрудничества между КНДР и Россией, который я не буду комментировать. В вопросе полуострова позиция Китая неизменна. Китай всегда считал, что поддержание мира и стабильности на полуострове и содействие процессу политического решения вопроса отвечают общим интересам всех сторон, и мы надеемся, что все стороны приложат конструктивные усилия для достижения этой цели.

Что касается второго вопроса, то сотрудничество между Россией и КНДР является делом двух суверенных государств, и Китай не владеет соответствующей информацией. Китай принципиально придерживается мнения, что в вопросах, связанных с полуостровом, санкции и давление не решат проблему, и что политическое решение — это единственный путь вперед.

Anadolu Agency: КНДР и Россия подписали Договор о всеобъемлющем стратегическом партнерстве. Как Министерство иностранных дел оценивает последнюю ситуацию на Корейском полуострове? Формируются ли на Корейском полуострове соперничающие военные союзы или блоки? Как китайская сторона позиционирует себя по отношению к этим военным альянсам?

Линь Цзянь: Я только что ответил на подобный вопрос. Что касается содержания соответствующих документов, подписанных между КНДР и Россией, то это вопрос двустороннего сотрудничества между КНДР и Россией, и я не буду его комментировать. По вопросу о полуострове позиция Китая последовательна и ясна. Поддержание мира и стабильности на полуострове и содействие политическому урегулированию проблемы отвечают общим интересам всех сторон, и Китай готов конструктивно сотрудничать с ними в этом направлении.

Shenzhen TV: Мы отметили, что сегодня Государственное управление лесного хозяйства и пастбищ провело очередной брифинг, посвященный результатам сохранения дикой природы и международного сотрудничества, в частности, было объявлено о пандах, которых в этом году вернут из других стран, и о новом сотрудничестве, которое начнется в ближайшее время. Может ли пресс-секретарь прокомментировать это?

Линь Цзянь: Мы также приняли к сведению информацию, опубликованною сегодня Государственное управление лесного хозяйства и пастбищ. Большие панды — редкие и исчезающие дикие животные, которых любят люди во всем мире, и они являются послами, передающими дружбу китайского народа. Международное сотрудничество в области сохранения больших панд сыграло важную роль в углублении понимания зарубежной общественностью эффективности китайских мер по сохранению панд и других диких животных, достижений экологической цивилизации и укрепления дружбы между китайцами и иностранцами, а также внесло важный вклад в развитие научных исследований по разведению больших панд, сохранению дикой природы и подготовке специалистов.

В этом году международное сотрудничество по сохранению большой панды развивается упорядоченно. Как известно, Китай официально открыл новый раунд международного сотрудничества по сохранению больших панд с Испанией, а также начнет новый раунд международного сотрудничества по сохранению панд с зоопарком Сан-Диего в США, Национальным зоопарком Вашингтона и зоопарком Аделаиды в Австралии. В настоящее время подразделения обеих сторон планомерно и организованно проводят подготовительные работы до и после въезда и выезда больших панд. В соответствии с положениями китайско-иностранного соглашения о сотрудничестве с большими пандами, более 10 панд, чьи соглашения истекли и чьи детеныши достигли зрелого возраста, также будут возвращены в этом году в плановом порядке.

Китай придает большое значение здоровью и безопасности панд, выезжающих за рубеж, и постоянно совершенствует свою систему управления и технические стандарты, чтобы ежегодно проводить полную проверку и оценку на месте всех зарубежных учреждений и регулярно контролировать и оценивать состояние здоровья в течение всего года. В будущем китайские власти продолжат усиливать надзор, охранять здоровье и безопасность панд, выезжающих за рубеж, и продолжать публиковать информацию об их состоянии и научные данные. Мы готовы сотрудничать со всеми сторонами, чтобы внести свой вклад в улучшение защиты исчезающих видов и содействие глобальному биоразнообразию.

Bloomberg: «Главный калон» «Правительства Сицзана в изгнании» заявил, что будет использовать недавно принятый в США «Акт о содействии разрешению Сицзанско-китайского спора», чтобы оказать давление на Китай для ведения переговоров и побудить другие страны оказать давление на Китай. Каков ваш комментарий?

Линь Цзянь: Так называемое «Правительства Сицзана в изгнании» — это сепаратистская политическая группировка, незаконная организация, полностью нарушающая Конституцию и законы Китая, и не признанная ни одной страной мира.

Что касается контактов и переговоров между центральным правительством Китая и 14-м Далай-ламой, то наша политика остается последовательной и четкой. Ключевым моментом является необходимость для 14-го Далай-ламы коренным образом переосмыслить и радикально скорректировать свои политические притязания.

China News Service: Агентство по сотрудничеству в области оборонной безопасности Министерства обороны США опубликовало заявление, в котором говорится, что Государственный департамент США одобрил продажу Тайваню двух беспилотных летательных аппаратов Switchblade 300 и Altius-600, а также вспомогательных деталей и услуг по обучению на общую сумму около 360 миллионов долларов США. Как это прокомментирует Китай?

Линь Цзянь: США, вопреки последовательным возражениям и серьезным представлениям Китая, вновь продали оружие китайскому региону Тайвань, грубо нарушив принцип «одного Китая» и положения трех совместных коммюнике Китая и США, в частности коммюнике от 17 августа, серьезно посягнув на суверенитет и интересы безопасности Китая, подорвав отношения между Китаем и США, мир и стабильность в Тайваньском проливе, и послав серьезный ошибочный сигнал сепаратистским силам за «независимость Тайваня». Китай решительно осуждает и выступает против этого.

Продажа оружия Тайваню Соединенными Штатами одна за другой подкрепляет упорное следование властей ДПП позиции «независимости Тайваня» и их провокации в отношении принципа «одного Китая». Этот факт еще раз доказывает, что наибольшую угрозу миру и стабильности в Тайваньском проливе и наибольший ущерб статус-кво в Тайваньском проливе представляют сепаратистские действия сил, выступающих за «независимость Тайваня», и попустительство и поддержка внешних сил во главе с США. Следует отметить, что попытка властей ДПП «добиваться независимости силой» и настойчивое стремление Соединенных Штатов «помогать независимости силой» непременно приведут к неудаче, создав неприятностей инициатору и пожинанию горьких плодов.

Тайваньский вопрос находится в центре основных интересов Китая и является первой непреодолимой «красной линией» в отношениях между Китаем и США. Никто не должен недооценивать твердую волю и мощную способность Китая противостоять «независимости Тайваня» и защищать национальный суверенитет и территориальную целостность. Китай настоятельно призывает США соблюдать принцип «одного Китая» и три совместных коммюнике Китая и США, отозвать свое неправомерное решение о продаже оружия Тайваню, остановить опасную тенденцию вооружения Тайваня, прекратить потворствовать неправомерным актам поддержки сил «независимости Тайваня» и прекратить подрывать мир и стабильность в Тайваньском проливе. Китай примет решительные и энергичные меры для защиты своего национального суверенитета, безопасности и территориальной целостности.

AFP: Что касается столкновения между китайскими и филиппинскими судами, произошедшего у рифа Жэньай, китайская сторона заявила, что китайская морская полиция не принимала прямых мер против филиппинских военнослужащих. Позднее филиппинские военные опубликовали новое видео инцидента, утверждая, что китайские военнослужащие применили слезоточивый газ, повредили филиппинское оборудование и размахивали ножами. Правдиво ли описание инцидента филиппинской стороной? Может ли докладчик рассказать о конкретных мерах, принятых морской полицией Китая?

Линь Цзянь: Заявление филиппинской стороны искажают истину и перекладывают вину. Риф Жэньай входит в состав китайских островов Наньша и является китайской территорией. Незаконное вторжение Филиппин в воды рифа Жэньай без разрешения китайской стороны нарушает международное право, противоречит духу Декларации о поведении сторон в Южно-Китайском море и представляет собой совершенно неоправданную провокацию. 

Более того, эта филиппинская операция вовсе не является гуманитарной поставкой. Филиппинские суда не только перевозили строительные материалы, но и контрабандное оружие и оборудование, и намеренно таранили китайские суда, а филиппинцы обливали водой и бросали предметы в китайских сотрудников правоохранительных органов, тем самым явно усиливая напряженность на море и создавая серьезную угрозу безопасности китайского персонала и судов. Принятие Китаем необходимых мер для защиты своего суверенитета в соответствии с законом является правомерным, разумным, профессионально сдержанным и безупречным.

Китай будет решительно защищать свои законные права и интересы, и призывает филиппинскую сторону немедленно прекратить нарушение морских границ и провокации, иначе они будут самостоятельно нести ответственность за последствия.

PTI: Вы только что ответили о переговорах с 14-м Далай-ламой. Делегация Конгресса США посетила Дхарамсалу и встретилась с Далай-ламой, поставив под сомнение притязания Китая на Сицзан и призвав Китай провести переговоры с Далай-ламой. Как Китай прокомментирует высказывания США?

Линь Цзянь: Мы уже заявляли о серьезной позиции Китая по данному вопросу. Позиция китайского правительства по вопросам, связанным с Сицзаном, последовательна и ясна. Вопрос Сицзана — это внутреннее дело Китая, не терпящее вмешательства внешних сил. Мы призываем американскую сторону полностью осознать важность и деликатность вопросов, связанных с Сицзаном, эффективно уважать основные интересы китайской стороны, придерживаться своих обязательств по вопросам, связанным с Сицзаном, воздерживаться от любых форм контактов с группой Далай-ламы и прекратить посылать неправильные сигналы внешнему миру.

Suggest To A Friend:
  Print