Очередная пресс-конференция 13 июня 2024 г. у официального представителя МИД КНР Линь Цзяня |
2024-06-13 22:50 |
CNR: 12 июня в Женеве состоялась церемония открытия праздничных мероприятий по случаю шестидесятой годовщины Конференция ООН по торговле и развитию (ЮНКТАД). Мы отметили, что председатель КНР Си Цзиньпин присутствовал на церемонии открытия по видеосвязи и выступил с речью. Не могли бы вы рассказать об этом? Линь Цзянь: 12 июня председатель КНР Си Цзиньпин принял участие в церемонии открытия праздничных мероприятий по случаю шестидесятой годовщины основания ЮНКТАД по видеосвязи и выступил с важной речью, вызвавшей повышенное внимание и теплый отклик со стороны международного сообщества. В своем послании председатель КНР Си Цзиньпин положительно оценил роль ЮНКТАД и призвал все стороны быть ответственными перед историей и народом, определить правильное направление и объединить усилия для построения сообщества единой судьбы человечества. Он выдвинул три важных предложения. Во-первых, создать международную среду для мирного развития. Необходимо придерживаться подлинной многосторонности, выступать за многополярность в равноправном и упорядоченном мире, следовать целям и принципам Устава ООН и поддерживать ЮНКТАД и другие многосторонние институты, чтобы они играли более эффективную роль. Во-вторых, соответствовать тенденции времени открытости и развития. Необходимо выступать за общедоступную и инклюзивную экономическую глобализацию, способствовать либерализации и упрощению торговли и инвестиций, решать проблемы дисбаланса в развитии и другие вопросы, а также продвигать систему глобального управления в более справедливом и разумном направлении. В-третьих, использовать исторические возможности инноваций и развития. Необходимо создать открытую, инклюзивную и недискриминационную цифровую экономическую среду, придерживаться подхода, ориентированного на человека, и «умного улучшения», укрепить управление правилами ИИ в рамках ООН и активно продвигать «зеленую» трансформацию, чтобы огромное количество развивающихся стран смогло лучше влиться в тенденцию оцифровки, интеллекта и экологии. Председатель КНР Си Цзиньпин подчеркнул, что Китай всесторонне продвигает модернизацию в китайском стиле с высококачественным развитием, что, несомненно, принесет новые и большие возможности для мирового развития. Китай всегда был членом Глобального Юга и всегда принадлежал к развивающимся странам, и он готов сотрудничать со всеми сторонами, чтобы способствовать лучшему будущему мира, безопасности, процветания и прогресса во всем мире с учетом будущего человечества и благосостояния его народов. Председатель КНР Си Цзиньпин принял участие в церемонии открытия праздничных мероприятий по случаю шестидесятой годовщины ЮНКТАД по видеосвязи и выступил с речью, в полной мере продемонстрировав огромное значение, которое Китай придает делу глобального развития, и его решительную поддержку общего развития Глобального Юга. Китай стремится к углублению солидарности и сотрудничества с международным сообществом, продвижению высококачественного строительства «Одного пояса, одного пути», реализации Инициативы по глобальному развитию, Инициативы по глобальной безопасности и Инициативы глобальной цивилизации, чтобы совместно написать новую главу в мировом развитии, помочь модернизации мира и достичь всеобщего процветания. AL Jazeera: По данным Times of Israel, ХАМАС обратился к Китаю, России и Турции с просьбой гарантировать сделку с Израилем по обмену заложников. Это требование, как утверждается, является одним из нескольких изменений, внесенных ХАМАС в израильское предложение, сделанное в прошлом месяце и представленное президентом США Джо Байденом. Как это прокомментирует Китай? Линь Цзянь: Китай принял к сведению это сообщение. Конфликт в Газе затянулся более чем на восемь месяцев, и крайне важно, чтобы соответствующие резолюции Совета Безопасности ООН были полностью и эффективно выполнены, чтобы немедленно прекратить огонь, эффективно защитить гражданское население, обеспечить гуманитарную помощь и как можно скорее освободить всех заложников. Китай продолжит сотрудничать со всеми сторонами, прилагая неустанные усилия для скорейшего прекращения боевых действий в Газе, облегчения тяжелой гуманитарной ситуации и реализации плана «Два государства для двух народов». CCTV: 12 июля Европейская комиссия объявила о намерении ввести с 4 июля временные тарифы в размере до 38,1 % на импорт электромобилей из Китая. Представитель правительства Германии отметил, что им не нужно больше торговых барьеров. Венгрия выступила против жестокого введения Европейским союзом штрафных тарифов на китайские электромобили, говорится в заявлении Министерства иностранных дел и внешней торговли. Крупнейшие европейские автомобильные компании, такие как Volkswagen, BMW, Mercedes-Benz и Stellantis, также поспешили выступить против него. Каков ваш комментарий? Линь Цзянь: Представитель Министерства коммерции уже ответил на вопросы журналистов по поводу обнародования предварительного решения ЕС по антисубсидарному расследованию в отношении китайских электромобилей, заявив о официальной позиции Китая. Китайские промышленные и деловые ассоциации также высказались категорически против. Я хотел бы подчеркнуть, что это расследование — типичный акт протекционизма, который игнорирует объективные факты, пренебрегает правилами ВТО, идет вразрез с тенденцией истории и принесет только вред другим и самим инициаторам. Мы призываем европейскую сторону внимательно прислушаться к объективным и рациональным мнениям всех секторов, немедленно исправить свою неправильную практику, прекратить политизировать экономические и торговые вопросы и надлежащим образом решать экономические и торговые трения путем диалога и консультаций, чтобы не подорвать взаимное доверие, диалог и сотрудничество между Китаем и Европейским союзом. Yonhap: Как сообщается, президент России Владимир Путин в ближайшее время посетит Северную Корею. Как отнесется к встрече двух лидеров Китай, поддерживающий дружеские отношения как с Северной Кореей, так и с Россией? Кроме того, планирует ли Китай встречу между лидерами КНДР и Китая? Линь Цзянь: Мы приняли к сведению соответствующие сообщения. Ваш первый вопрос касается договоренностей о двусторонних контактах между Россией и КНДР, и я не могу его комментировать. В принципе, Китай приветствует укрепление и развитие традиционных дружественных отношений между Россией и соответствующими странами. Что касается второго вопроса, то Китай и КНДР — близкие соседи, связанные общими границами, и поддерживают традиционные отношения дружбы и сотрудничества. В этом году отмечается 75 годовщина установления дипломатических отношений между Китаем и КНДР и Год дружбы, о котором договорились обе стороны. Китай и КНДР поддерживают связь по групповым обменам и сотрудничеству в различных областях. Если появятся какие-либо новости о встрече лидеров Китая и Северной Кореи, мы своевременно их опубликуем. Shenzhen TV: Мы отметили, что Всемирный банк недавно опубликовал последнее издание «Перспектив развития мировой экономики», в котором повысил прогноз экономического роста Китая с 4,5% до 4,8% в 2024 году. Каков ваш комментарий? Линь Цзянь: Мы приняли к сведению соответствующий доклад Всемирного банка, а также недавний пересмотр Международным валютным фондом в сторону повышения прогноза экономического роста Китая на этот год, который на 0,4 процентного пункта выше апрельского прогноза. Многие международные институты повысили ожидания экономического роста Китая, что полностью подтверждает доверие международного сообщества к китайской экономике. В докладе Банка также отмечается, что экспорт и другие виды экономической деятельности Китая оказались сильнее, чем ожидалось, а данные Главного таможенного управления Китая показали, что за первые пять месяцев этого года импорт и экспорт торговли товарами в Китае вырос на 6,3% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, и что Китай играет активную и значительную роль как в качестве крупнейшей страны-производителя в мире, поставляющей экономически эффективную продукцию на рынки различных стран, так и в качестве крупнейшей страны-потребителя в мире, создающей спрос на продукцию различных стран. Являясь второй по величине экономикой мира и важной частью глобальной экономики, Китай на протяжении долгого времени сохраняет высокий вклад в мировой экономический рост. Устойчивый и стабильный рост китайской экономики — это большой стимул для восстановления мировой экономики. Предыдущее исследование Международного валютного фонда показало, что каждый 1 процентный пункт роста экономики Китая повышает уровень производства в других странах в среднем на 0,3 процентного пункта. В условиях сложной и нестабильной международной обстановки китайская экономика обладает достаточной силой и мощью, чтобы преодолевать трудности. Если Китаю будет хорошо, то и в мире станет лучше. Мы готовы поделиться с миром дивидендами и возможностями высококачественного развития и объединить усилия для содействия дальнейшему развитию процесса модернизации в мире. Россия Сегодня: Министерство финансов США вчера объявило о новой программе антироссийских санкций, затрагивающей более 300 компаний, банков и десятки физических лиц в России, а также в других странах, например, в Китае. Госдепартамент США заявил, что новые санкции направлены на то, чтобы нанести ущерб российской экономике в условиях продолжающегося конфликта в Украине. Повлияют ли новые санкции на будущее экономическое сотрудничество между Россией и Китаем? Линь Цзянь: Китай и Россия являются партнерами по всеобъемлющему стратегическому сотрудничеству, и взаимовыгодное сотрудничество между двумя сторонами имеет свою внутреннюю логику и сильную устойчивость, и отвечает интересам обеих стран. Китай решительно выступает против любых незаконных односторонних санкций и «юрисдикции длинной руки». Нормальные экономические и торговые обмены между Китаем и Россией не должны нарушаться или подрываться, и они не должны использоваться в качестве инструмента для дискредитации и сдерживания Китая. Международное сообщество может воочию убедиться, кто призывает к диалогу и миру в украинском кризисе, а кто «подливает масла в огонь» и подстрекает к конфронтации. США, с одной стороны, обеспечивают Украину постоянным потоком оружия и боеприпасов, а с другой — перекладывают ответственность за нарушение мира и затягивание кризиса на другие страны и даже используют кризис как хорошую возможность для произвольного введения санкций и подавления других стран, что можно назвать крайне расчетливым, лицемерным и гегемонистским поведением. Неизбирательные односторонние санкции, введенные США в глобальном масштабе, нанесли огромный ущерб, серьезно подорвали суверенитет и безопасность других стран, стали причиной гуманитарных трагедий и дестабилизировали производственные и логистические цепочки. После эскалации кризиса на Украине американские санкции были усилены. И это неизбирательное применение «санкционной дубинки» не только не помогает решить проблему, но и стало основным источником риска для всего мира. Китай не является создателем или участником украинского кризиса, и он никогда не примет никаких попыток дискредитировать страну, оказать на нее давление или переложить вину. Мы настоятельно призываем американскую сторону немедленно прекратить неизбирательное введение незаконных односторонних санкций и играть более конструктивную роль в обеспечении прекращения огня и восстановления мира. Мы также примем все необходимые меры для надежной защиты законных прав и интересов китайских предприятий и граждан. Phoenix TV: Дополнительный вопрос о тарифах ЕС на китайские электромобили. Примет ли Китай контрмеры? Линь Цзянь: У Китая есть принципы, которые необходимо защищать, то есть правила ВТО и рыночные принципы, и интересы, которые необходимо защищать, то есть законные права и интересы китайской электромобильной промышленности и предприятий. Для этого мы решительно примем все необходимые меры. Bloomberg: Основное внимание на 29-й конференции сторон (COP29) Рамочной конвенции ООН об изменении климата (UNFCCC) в этом году будет уделено роли Китая в глобальном финансировании климата и стремлению Китая играть более значительную роль в предоставлении средств развивающимся странам, чтобы соответствовать уровню их развития в последние десятилетия, сообщили нашему агентству дипломаты, участвующие в конференции по изменению климата в Бонне. Каков комментарий МИДа? Линь Цзянь: Финансирование климатических мер является ключевой основой климатических действий, направленных на достижение целей по сокращению выбросов. Оказание финансовой поддержки климатическим мерам в развивающихся странах — это не только незыблемая моральная ответственность развитых стран, но и международно-правовое обязательство, которое они должны выполнять в соответствии с Рамочной конвенцией ООН об изменении климата и Парижским соглашением, а также важное проявление принципа общей, но дифференцированной ответственности. В 2009 году развитые страны обязались выделять развивающимся странам 100 миллиардов долларов США в год на финансирование мер по борьбе с изменением климата, однако они уже долгое время не выполняют своих обязательств, и их совокупный долг составляет более 300 миллиардов долларов США. Это сильно подорвало взаимное доверие между Севером и Югом и глобальные усилия по борьбе с изменением климата. Если развитые страны так и не смогут взять на себя должную историческую ответственность за будущие механизмы финансирования климата на COP29 в конце этого года, и если они попытаются переложить свою ответственность на развивающиеся страны, это значительно ослабит эффективность международного сотрудничества в области глобального управления климатом и существенно затруднит достижение целей глобального контроля климатом, установленных в Парижском соглашении. Перед Китаем как крупнейшей развивающейся страной стоят многочисленные задачи по развитию экономики, повышению уровня жизни населения и борьбе с загрязнением окружающей среды, но он преодолевает все трудности, добросовестно выполняет соответствующие обязательства в рамках системы Рамочной конвенции, всесторонне продвигает достижение углеродного пика и углеродной нейтральности, а также обязуется в кратчайшие сроки достичь самого высокого в мире уровня сокращения интенсивности выбросов углерода в истории. В то же время Китай оказывает поддержку и помощь другим развивающимся странам в рамках сотрудничества Юг-Юг в решении проблемы изменения климата. На сегодняшний день Китай подписал 50 меморандумов о взаимопонимании по вопросам сотрудничества с 41 развивающейся страной, провел в общей сложности 58 учебных курсов по сотрудничеству Юг-Юг по вопросам изменения климата, подготовил более 2400 специалистов в области изменения климата и оказал практическую помощь соответствующим странам в активном реагировании на изменение климата, что получило высокую оценку и положительные отзывы со стороны развивающихся стран. В качестве следующего шага Китай еще больше активизирует сотрудничество Юг-Юг и продолжит оказывать помощь другим развивающимся странам в решении проблемы изменения климата в меру своих возможностей. Global Times: В недавнем интервью член Конгресса и Сената США от Республиканской партии Линдси Грэм заявил, что Украина обладает ключевыми полезными ископаемыми «на сумму от 10 до 12 триллионов долларов США» и может стать «лучшим деловым партнером» США, и что поддержка Украины со стороны США позволит Украине и Западу использовать эти ключевые минералы, а не уступать их России и Китаю. Каков ваш комментарий? Линь Цзянь: Мы приняли к сведению это сообщение. Это говорит о реальных целях американской стороны в украинском кризисе. Очевидно, что отдельные лица в США говорят о правилах и основных принципах, но их сердца заняты личной выгодой и бизнесом. |