Очередная пресс-конференция 22 января 2024 г. у официального представителя МИД КНР Ван Вэньбиня |
2024-01-22 23:55 |
Shenzhen TV: В этом году исполняется 50 лет со дня установления дипломатических отношений между Китаем и Бразилией. 19 января член Политбюро ЦК КПК и министр иностранных дел Ван И посетил Бразилию. Не могли бы вы подробнее рассказать об основных моментах визита министра иностранных дел Ван И в Бразилию, а также о результатах и общих договоренностях, достигнутых двумя сторонами в ходе встреч? Ван Вэньбинь: В течение последних нескольких дней член Политбюро ЦК КПК и министр иностранных дел Ван И посетил Бразилию и Ямайку по их приглашению. Во время визита в Бразилию министр иностранных дел Ван И встретился с президентом Бразилии Лулой да Силвой, вице-президентом Жералду Алкмином и главным советником президента Селсу Аморимом. Он также выступил сопредседателем четвертого Всеобъемлющего стратегического диалога на уровне министров иностранных дел Китая и Бразилии вместе с министром иностранных дел Мауру Виейрой и провел совместную встречу с прессой. Президент Лула да Силва отметил, что с первого дня установления дипломатических отношений с Китаем Бразилия публично поддерживала и придерживалась принципа «одного Китая» и будет придерживаться этой позиции. Бразилия с оптимизмом смотрит на перспективы развития Китая и надеется использовать китайский опыт управления и обогатить сотрудничество с Китаем. Бразилия разделяет с Китаем высокий консенсус по многим основным вопросам и надеется работать с Китаем над улучшением глобального управления, повышением коллективной силы развивающихся стран и их права голоса в международных делах. Бразильская сторона также отметила, что рассматривает проведение саммита лидеров «Группы двадцати» в Рио-де-Жанейро как возможность расширить обмены на высоком уровне с Китаем, укрепить двусторонние связи и привести дружбу и сотрудничество между двумя странами к еще одному, более многообещающему 50-летнему юбилею. Министр иностранных дел Ван И отметил, что Бразилия — первая развивающаяся страна, установившая стратегическое партнерство с Китаем, и первая крупная латиноамериканская страна, которая повысила уровень двусторонних отношений до всеобъемлющего стратегического партнерства. Отношения с Бразилией всегда были приоритетными в китайской дипломатии, и Китай твердо поддерживает Бразилию в ускорении экономического и социального развития и повышении роли в международных и региональных делах. Китай готов воспользоваться 50-летием установления дипломатических отношений как возможностью работать с Бразилией для достижения следующего «золотого 50-летия» двусторонних связей. В ходе визита стороны достигли ряда общих договоренностей: Во-первых, обе стороны будут совместно реализовывать важные общие договоренности между двумя лидерами, укреплять стратегическое взаимное доверие и понимание и поддерживать друг друга по вопросам, связанным с основными интересами и проблемами сторон. Во-вторых, рука об руку углублять взаимовыгодное сотрудничество на благо народов двух стран. Китайско-бразильское сотрудничество «простирается от космоса до сои». Стороны будут придерживаться концепций открытости, инклюзивности, сотрудничества и обоюдного выигрыша, усиливать сопряжение стратегий развития и продвигать сотрудничество во всех областях на новый уровень. В-третьих, обе стороны будут совместно укреплять гуманитарные обмены, усиливать общественную поддержку китайско-бразильской дружбы, предоставлять друг другу визовые льготы и расширять взаимодействие. В-четвертых, рука об руку демонстрировать ответственность великих держав, продвигать создание сообщества единой судьбы человечества. Стороны будут укреплять контакты и взаимодействие, защищать общие интересы развивающихся стран, продвигать равноправную и упорядоченную многополярность мира и общедоступную и инклюзивную экономическую глобализацию, формировать китайско-бразильское сообщество единой судьбы и китайско-латиноамериканское сообщество единой судьбы. В ходе своего визита на Ямайку министр иностранных дел Ван И встретился и провел переговоры с премьер-министром Эндрю Холнессом и министром иностранных дел Джонсон-Смит. Ямайская сторона заявила, что будет сохранять приверженность принципу «одного Китая», ставить китайско-ямайские отношения во главу угла и стремиться к прочному китайско-ямайскому стратегическому партнерству. Модернизация Китая служит примером высококачественного развития. Ямайка восхищается выдающимися достижениями Китая и рассчитывает использовать его успешный опыт для более эффективного и справедливого развития. Министр иностранных дел Ван И подчеркнул, что Китай выступает за равенство всех стран, независимо от их размера, за большую демократию в международных отношениях и невмешательство во внутренние дела других стран, и не будет стремиться к геополитическому соперничеству или заставлять другие страны выбирать ту или иную сторону. Китай уважает Ямайку за выбор системы и образа жизни со своими особенностями и поддерживает Ямайку в отстаивании суверенной независимости и национального достоинства, а также в повышении роли в региональных и международных делах. Китай рассчитывает лучше согласовать стратегии развития, расширить сотрудничество в области торговли, инвестиций, возобновляемых источников энергии, сельского хозяйства, цифровой экономики, «голубой» экономики и других областях, а также активизировать гуманитарные обмены с Ямайкой. Визит министра иностранных дел Ван И в шесть стран Африки, Латинской Америки и Карибского бассейна является продолжением 34-летней традиции, согласно которой в начале года первым зарубежным пунктом назначения министра иностранных дел Китая является Африка. Это отражает тот факт, что Китай, являющийся членом Глобального Юга, разделяет с развивающимися странами одно будущее. Китай будет стоять на стороне справедливости и равенства и поддерживать развивающиеся страны, особенно средние и малые. Мы будем способствовать созданию равноправного и упорядоченного многополярного мира и всесторонне выгодной и инклюзивной экономической глобализации, построим вместе со всеми странами сообщество единой судьбы человечества и внесем новый вклад в развитие и прогресс человечества. Associated Press of Pakistan: После того как на прошлой неделе Иран и Пакистан нанесли удары по территории друг друга, представитель министерства иностранных дел заявил, что Китай готов сыграть конструктивную роль, чтобы охладить ситуацию. Мы заметили, что заместитель министра иностранных дел Ма Чжаосюй вчера вечером провел телефонный разговор с заместителем министра иностранных дел Ирана Али Багери Кани, а заместитель министра Сунь Вэйдун находится с визитом в Пакистане. Является ли Китай посредником между Ираном и Пакистаном? Ван Вэньбинь: Китай поддерживает тесную связь с Ираном и Пакистаном. Я хочу подчеркнуть, что Иран и Пакистан — дружественные соседи и оба являются хорошими друзьями Китая. Китай привержен делу поддержания регионального и международного мира и стабильности и поддерживает Иран и Пакистан в их стремлении преодолеть разногласия путем диалога и консультаций. Мы хотели бы и дальше играть позитивную и конструктивную роль в улучшении отношений между Ираном и Пакистаном, исходя из потребностей двух стран. China News Service: На прошлой неделе во время ежегодной встречи Всемирного экономического форума 2024 глава департамента туризма Швейцарии заявил, что они могут учиться у Китая. Швейцария хочет принимать китайских гостей, и обе страны имеют зимние туристические активы, которыми могут поделиться. «Швейцария подает заявку на участие в туристическом конкурсе» стало горячей темой в Интернете в Китае. Каков ваш комментарий? Ван Вэньбинь: Я также обратил внимание на эти сообщения. Согласно докладу Китайской академии туризма, в сезон 2023-2024 годов, который станет вторым ледово-снежным сезоном после зимних Олимпийских игр в Пекине, ожидается более 400 миллионов поездок по всему Китаю, что станет рекордным показателем, а доходы от ледово-снежного туризма достигнут 550 миллиардов юаней. Бурный рост потребления отдыха в Китае и процветание экономики ледового и снежного туризма придают мощный импульс мировому туристическому рынку и демонстрируют жизнеспособность китайской экономики. Как подчеркнул премьер Госсовета КНР Ли Цян в своем специальном обращении на церемонии открытия Всемирного экономического форума 2024, Китай обладает сверхкрупным рынком с быстро растущим спросом. Китайский рынок с его огромным пространством и растущей глубиной будет играть важную роль в стимулировании совокупного мирового спроса. Китай считает прозрачные воды и пышные горы бесценными активами. А направления зимнего туризма стали популярны во всем мире. Это отражает растущую покупательскую способность китайских туристов и их спрос на туризм. Это также свидетельствует об убежденности и уверенности в том, что китайская экономика сможет пройти через неспокойные воды. Для Китая, Швейцарии и других стран это также возможность расширить взаимовыгодное сотрудничество. Мы продолжим изучать и стимулировать рыночный спрос, предоставлять более широкое пространство для развития мировой торговли и инвестиций и придавать более мощный импульс восстановлению мировой экономики. Nippon Television: По нашим данным, группа северокорейских IT-техников занимается бизнесом в Пекине и зарабатывает иностранную валюту. Некоторые аналитики отмечают, что это может быть нарушением санкций Совета Безопасности ООН. Каков ваш комментарий? Ван Вэньбинь: Мне об этом неизвестно. Что касается выполнения резолюций Совета Безопасности, то Китай всегда полностью и добросовестно выполнял свои международные обязательства. Bloomberg: Недавно переизбранный президент Демократической Республики Конго заявил в своей инаугурационной речи, что детали роялти по проекту Sicomines будут пересмотрены. Об этом шла речь, когда он был здесь в прошлом году и встречался с китайским лидером. Можете ли вы подтвердить детали этого пересмотра соглашения о роялти? И можете ли вы сообщить нам подробности о том, когда и как оно будет выплачиваться? Ван Вэньбинь: У меня нет информации по вашему вопросу. Я рекомендую вам обратиться в компетентные органы. УНИАН: На прошлой неделе во время Всемирного экономического форума в Давосе неоднократно упоминалась необходимость прямого диалога между лидерами Украины и Китая. Как вы можете прокомментировать перспективы такого диалога или, возможно, переговоров между министрами иностранных дел двух стран? Ван Вэньбинь: Китай и Украина поддерживают прямые каналы связи и обмениваются мнениями по вопросам, представляющим взаимный интерес. Обе стороны продолжат контакты согласно потребностям двусторонних отношений. Рейтер: Два комитета Конгресса США, занимающиеся расследованием угроз безопасности и рисков, исходящих от Китая, изучают деятельность швейцарской инженерной группы ABB. Они изучают деятельность ABB в Китае, в частности, установку оборудования ABB китайской компанией Shanghai Zhenhua Heavy Industries (ZPMC) на краны для перевозки грузов с кораблей на берег, которые направляются в США. Эти комитеты стремятся прояснить отношения между этими двумя компаниями. Как министерство иностранных дел реагирует на это? Обращалось ли оно к ZPMC по этому поводу? Ван Вэньбинь: Похоже, что паранойя некоторых американских политиков становится все сильнее. Я хотел бы спросить этих политиков: почему они продолжают обвинять китайские компании в угрозе национальной безопасности США, хотя у них нет никаких доказательств? Почему «угрозой» национальной безопасности США всегда становятся промышленные чемпионы Китая? Почему США принуждают другие страны запретить деятельность китайских компаний, в то время как эти страны вовсе не чувствуют угрозы со стороны китайской продукции? Начиная с обвинений китайских производителей IT-технологий в том, что они оставляют «черные ходы» в своей продукции, и заканчивая обзыванием китайских кранов «троянскими конями», собирающими разведывательную информацию, и обвинениями в том, что произведенные в Китае элементы EV наносят ущерб национальной безопасности США, некоторые американские политики раздувают пузырь «китайской угрозы», обнажая при этом свою истинную цель — подавление развития Китая под предлогом национальной безопасности. Для этих американских политиков все передовое из Китая может быть «угрозой» и должно быть остановлено любыми средствами. Возможно, рубашки и носки — это единственный вид китайского экспорта, который не угрожает США. Это простое запугивание и гегемонизм. Эти политики говорят о правилах и честной конкуренции, но все, что они делают, — это нарушают правила, ведут нечестную игру, чтобы поставить конкурентов на колени и лишить другие страны их законного права на развитие. Эти отвратительные действия должны быть осуждены и отвергнуты международным сообществом. CCTV: В зарубежных СМИ появились комментарии о том, что в течение некоторого времени мировые таланты «неохотно» работают и живут в Сянгане, и даже наблюдается тенденция «утечки талантов». Есть ли у министерства иностранных дел какие-либо комментарии? Ван Вэньбинь: Подобные комментарии лишены фактической основы и уважения к тому факту, что Сянган остается центром сосредоточения мировых талантов. Дискредитация свободы и ситуации с правами человека в Сянгане весьма безответственна, поскольку вводит общественность в серьезное заблуждение. Реальность такова, что привлекательность Сянгана для глобальных талантов продолжает расти. По данным правительства САР Сянган, с середины 2022 по середину 2023 года чистый приток жителей Сянгана составил 174 тыс. человек. В Сянгане нет так называемой «утечки талантов». С января по ноябрь 2023 года правительство САР получило более 200 тыс. заявок на участие в различных программах по поиску талантов. Из них более 120 тыс. заявок были одобрены, а 80 тыс. талантов прибыли в Сянган, что значительно превысило годовую цель по приему не менее 35 тыс. талантов. Кроме того, Международный институт развития менеджмента в Лозанне, Швейцария, выпустил отчет мирового рейтинга талантов 2023, который показывает, что Сянган занимает второе место в Азии по конкурентоспособности талантов. Эти цифры и факты полностью подтверждают, что Сянган остается популярным направлением для глобальных талантов. Сянган вступил в новый этап, когда регион восстановил порядок и настроен на процветание. Люди здесь живут счастливой жизнью и пользуются законными правами и свободой. Это создало беспрецедентную среду и золотые возможности для китайских и иностранных талантов жить и процветать в Сянгане. Мы верим, что в условиях «Одна страна — две системы» уникальное преимущество Сянгана, пользующегося поддержкой родины и открытого для всего мира, еще больше укрепится. Сянган будет и дальше наращивать прогресс, которого он добивается в экономической и социальной сферах. Привлекательность региона для мировых талантов будет только расти. Центральное правительство Китая, как и прежде, будет поддерживать САР Сянган в привлечении глобальных талантов и создании новых преимуществ, а также приветствует мировые таланты из всех секторов, чтобы разделить возможности развития Сянгана и открыть для него более светлое будущее. Global Times: После того как 16 января Независимая национальная избирательная комиссия Коморских островов объявила, что действующий президент Азали Ассумани победил в первом туре президентских выборов, набрав 62,97% голосов, во многих местах страны начались протесты, а США, ЕС и Франция выступили с заявлениями, поставив под сомнения результаты выборов. Каков ваш комментарий? Ван Вэньбинь: Президентские выборы — это внутреннее дело Коморских Островов. Китай всегда придерживается принципа невмешательства во внутренние дела других стран и уважает волю и выбор народа Коморских островов. Как хороший друг и партнер, Китай хотел бы видеть социальную стабильность на Коморских Островах и преемственность в их внутренней и внешней политике, и надеется, что соответствующие стороны будут выражать свои чаяния законными средствами. Международное сообщество должно играть конструктивную роль, но не прибегать к вмешательству. В противном случае это будет лишь контрпродуктивно. Китай готов сотрудничать с международными партнерами, чтобы поддержать Коморские Острова в сохранении социальной стабильности и сыграть позитивную роль в поддержании мира и развития в регионе. Bloomberg: В своем предыдущем ответе о визите министра иностранных дел Ван И в Бразилию вы сказали, что Китай поддерживает Бразилию в том, чтобы она играла более значительную роль в региональных делах. Обсуждалось ли новое правительство Аргентины в рамках дискуссии о роли Бразилии в латиноамериканских делах и как Китай может помочь в этом? Ван Вэньбинь: Я только что проинформировал вас о визите министра иностранных дел Ван И в Бразилию. Пользуясь случаем, я хотел бы рассказать вам подробнее об отношениях между Китаем и Аргентиной. Китай и Аргентина — крупные развивающиеся страны и важные развивающиеся рынки, и мы являемся всеобъемлющими стратегическими партнерами друг друга. В последние годы Китай и Аргентина продвигают сотрудничество в рамках совместного строительства «Одного пояса, одного пути». Стороны подписали важные документы о сотрудничестве, в том числе меморандум о взаимопонимании по инициативе совместного строительства «Одного пояса, одного пути» и план сотрудничества. Мы готовы работать с Аргентиной над укреплением политического взаимного доверия, расширением высококачественного сотрудничества в рамках совместного строительства «Одного пояса, одного пути», использованием наших взаимодополняющих преимуществ, углублением равноправного и взаимовыгодного сотрудничества в различных областях и продвижением устойчивого и стабильного роста всеобъемлющего стратегического партнерства Китая и Аргентины. В то же время Китай готов сотрудничать с Аргентиной для развития сотрудничества между Китаем и Латинской Америкой. |