Вопрос: Как сообщают СМИ, сегодня во второй половине дня Ян Сючжу, возглавившая список 100 самых разыскиваемых беглецов по красному циркуляру Интерпола, вернулась из США в Китай и сдалась властям. Не могли бы вы рассказать нам об этом?

Ответ: 16 ноября во второй половине дня Ян Сючжу, подозреваемая в хищении государственного имущества и взяточничестве, вернулась из США в Китай и сдалась властям.

В 2003 г. Ян Сючжу, боясь наказания, сбежала за границу, скрывалась в нескольких странах и в мае 2014 г. прибыла в США. Китайские и американские правоохранительные органы развернули контакты и сотрудничество в рамках антикоррупционного подразделения объединенной группы связи по сотрудничеству в сфере законоисполнения и добились того, что Ян Сючжу после 13-летнего скрытия решила вернуться в Китай и явиться с повинной. Возвращение Ян Сючжу стало важным достижением в антикоррупционном сотрудничетсе Китая и США. Китайская сторона выражает одобрение и благодарность США и всем причастным странам за содействие и взаимодействие.

Положительный опыт совместной работы китайских и американских правоохранительных органов, в том числе и в случае с Ян Сючжу, свидетельствует, что коррупция стала общим врагом мирового сообщества. И мир утверждается в мысли, что назрела необходимость проводить антикоррупционное сотрудничество на принципах «нулевой терпимости, нулевых лазеек и нулевых барьеров». Сотрудничество международного сообщества в этой сфере становится все более плодотворным. Китайское правительство будет и далее сотрудничать с соответствующими странами и прилагать неустанные усилия к тому, чтобы поймать беглых коррупционеров и предать их суду.

Вопрос: По сообщениям СМИ Японии, правительство этой страны 15 ноября приняло решение возложить на наземные отряды самообороны, высланные в Южный Судан для участия в миротворческих действиях ООН, новые задачи «поддержки и эскортирования», основанные на законодательстве по обеспечению безопасности. Как вы это прокомментируете?

Ответ: В силу исторических причин действия Японии в сфере военной безопасности естественным образом привлекают к себе пристальное внимание соседних азиатских стран и международного сообщества. Мы надеемся, что Япония будет строго соблюдать свое обещание твердо идти по пути мирного развития, будет действительно играть активную и конструктивную роль в деле защиты мира и стабильности в регионе и во всем мире.

Что касается участия Японии в миротворческих действиях ООН, о котором вы сейчас упомянули, то могу сказать, что Китай рад видеть, когда страны, имеющие на то политическое желание и возможности, участвуют в миротворческих действиях ООН в соответствии с целями и принципами Устава ООН и правилами миротворческих действий. Но такое участие должно осуществляться по четкому поручению Совета безопасности ООН и развертываться под единым командованием ООН.

Вопрос: Не по просьбе ли китайского правительства американская сторона до этого задерживала Ян Сючжу? Раз Ян Сючжу уже была задержана, зачем китайская сторона еще включила ее в список 100 самых разыскиваемых беглых коррупционеров по красному циркуляру?

Ответ: Относительно возвращения Ян Сючжу в Китай с повинной Центральная комиссия КПК по проверке дисциплины и Министерство контроля КНР опубликовали на веб-сайте довольно подробную информацию. Советую вам почитать ее на сайте.

Вопрос: По сообщениям СМИ, группа «Лотте» Республики Корея договорилась с Министерством национальной обороны РК и согласилась путем обмена земельными участками уступить гольф-поле в уезде Сонджу в качестве базы для размещения системы ПРО THAAD. Каковы ваши комментарии по этому поводу?

Ответ: Китайская сторона обратила внимание на соответствующие сообщения. Развертывание американской системы ПРО THAAD в РК серьезно подрывает стратегический баланс в регионе и наносит тяжелый ущерб интересам Китая и других стран региона в сфере стратегической безопасности. Размещение THAAD противоречит усилиям по поддержанию мира и стабильности на Корейском полуострове. Китай неоднократно выражал озабоченность и четкое возражение по этому вопросу. Мы повторно призываем заинтересованные стороны учесть закономерную обеспокоенность китайской стороны и остановить процесс размещения комплекса ПРО THAAD. Мы решительно примем необходимые меры для защиты своих интересов национальной безопасности.