Вопрос: Первый вопрос: сегодня в Республике Корея прошел «Сеулский диалог по вопросам безопасности», в котором приняли участие представители более чем 30 стран, в том числе США. Как сообщают СМИ, министерство обороны РК направило приглашение и китайской стороне, но последняя не направила своего представителя на эту встречу. Как вы это прокомментируете? Второй вопрос: вчера лидеры США и РК провели в Лаосе переговоры, на которых стороны вновь подтвердили свою позицию относительно размещения системы ПРО THAAD. Они также заявили, что роль Китая исключительно важна, и они будут поддерживать тесные контакты с Китаем. Каковы ваши комментарии по этому поводу?

Ответ: О первом вопросе. Мне неизвестно об этом. Советую вам обратиться непосредственно к компетентному ведомству Китая – министерству обороны.

О втором вопросе. По вопросу размещения системы THAAD мы не раз излагали свою позицию. Мы считаем, что размещение американской системы THAAD на территории РК не благоприятствует поддержанию стратегической стабильности в регионе и будет усугублять противоречия разных сторон, и мы решительно выступаем против этого. Интересы безопасности Китая следует уважать.

Вопрос: Японское информационное агентство Киодо ньюс агенси со ссылкой на источник из японского правительства сообщает, что сейчас Токио и Пекин вместе готовятся к консультациям на высоком уровне по морским делам, которые состоятся 14-15 сентября в Хиросиме. Японская сторона рассматривает предстоящие консультации как подготовку к возобновлению переговоров по совместному освоению нефтегазовых месторождений в Восточно-Китайском море. Как вы это прокомментируете?

Ответ: В настоящее время китайская и японская стороны ведут контакты по дате, месте и темам обсуждения для проведения 5-го раунда консультаций на высоком уровне по морским делам.

По реализации принципиального консенсуса относительно вопроса Восточно-Китайского моря позиция Китая остается неизменной. Японская сторона должна идти навстречу китайской стороне, создать условия и атмосферу для возобновления консультаций по реализации принципиального консенсуса.

Вопрос: 5 сентября председатель Си Цзиньпин провел в Ханчжоу встречу с премьер-министром Японии Синдзо Абэ. Это первая встреча лидеров двух стран с октября прошлого года. Какое влияние это окажет на японо-китайские отношения?

Ответ: Китайская сторона уже опубликовала сообщение о встрече председателя Си Цзиньпина с премьер-министром Японии Синдзо Абэ, состоявшейся в рамках саммита «Группы двадцати» в Ханчжоу. Китай и Япония являются важными близкими соседями друг для друга. Долговременное, здоровое и стабильное развитие отношений двух стран отвечает интересам их народов, а также благоприятствует поддержанию мира и стабильности в регионе. В настоящее время китайско-японские отношения все же время от времени сталкиваются с помехами от различных сложных факторов. Стороны должны устранять помехи и содействовать скорейшему возвращению двусторонних отношений в русло нормального развития. Как подчеркнул председатель Си Цзиньпин, китайско-японские отношения сейчас переживают ключевой период, когда надо подняться на крутой склон, и если не двигаться вперед, то придется пятиться назад. Стороны должны строго соблюдать четыре китайско-японские политические документа и принципиальный консенсус из четырех пунктов, активизировать контакты путем диалога и консультаций, надлежащим образом регулировать существующие проблемы. В вопросе Южно-Китайского моря японская сторона должна высказывать и действовать осмотрительно, чтобы не создавать помех улучшению межгосударственных отношений.

Вопрос: Относительно террористического нападения на посольство Китая в Кыргызстане. Есть сообщения, что теракт был осуществлен членами «Исламского движения Восточного Туркестана» (ETIM). Не могли бы вы дать дальнейшую информацию?

Ответ: Думаю, что вы уже видели сообщение о результатах расследования, опубликованное компетентными ведомствами Кыргызстана. Китайская сторона резко осудила этот серьезный теракт. После инцидента правоохранительные органы Китая пристально следят за ходом проводимого кыргызской стороной расследования и по ее просьбе оказали ей необходимое содействие. Китайская сторона будет и далее оказывать всемерную поддержку в расследовании, чтобы поймать виновных. Китайская сторона решительно выступает против терроризма в любых проявлениях, против всех насильственных актов, нацеленных на дипломатические учреждения и граждан Китая. Мы готовы далее развивать международное сотрудничество в борьбе против терроризма, решительно защищать безопасность и интересы китайских граждан и учреждений.

Хочу также подчеркнуть, что террористические силы «Восточного Туркестана» в лице ЕТИМ не раз планировали и осуществляли теракты против Китая на его территории и за его пределами, совершив кровавые преступления. Мы решительно боремся с террористическими силами «Восточного Туркестана» в лице ЕТИМ, твердо защищаем безопасность жизни и имущества народа. Мы будем и впредь укреплять сотрудничество с международным сообществом, включая Кыргызстан, чтобы вместе бороться с терроризмом, защищать мир и спокойствие в Китае, в регионе и во всем мире.

Вопрос: Можете ли вы подтвердить утверждение Кыргызстана, т.е. это члены ЕТИМ совершили террористическое нападение?

Ответ: Сейчас компетентные ведомства Кыргызстана опубликовали результаты расследования. ЕТИМ – признанная международным сообществом террористическая организация. В последние годы члены ЕТИМ бегают по странам Центральной Азии и Сирии, составляя серьезную угрозу безопасности многих стран и регионов мира, в том числе и Китая. Борьба с террористическими силами «Восточного Туркестана» в лице ЕТИМ представляет собой главную озабоченность Китая при развертывании международного антитеррористического сотрудничества, а также важную составную часть международной антитеррористической борьбы. Мы будем продолжать поддерживать тесные контакты с международным сообществом, включая Кыргызстан, активизировать сотрудничество, сдерживать терроризм, защищать безопасность Китая, Кыргызстана и других стран региона.

Вопрос: Как сообщают некоторые японские СМИ, после закрытия саммита G20 в Ханчжоу китайская сторона не сразу опубликовала полный текст коммюнике, а спустя некоторое время, и неизвестно, в чем причина. Как вы это прокомментируете?

Ответ: Я обратила внимание на соответствующие сообщения некоторых японских СМИ. Я не знаю, откуда взялись эти известия. Указанные сообщения совершенно не соответствуют действительности. На деле же, 5 сентября во второй половине дня, до закрытия Ханчжоуского саммита G20 тексты окончательной редакции коммюнике уже лежали на столах руководителей стран, в том числе и Японии. Руководители единодушно приняли коммюнике и после закрытия саммита своевременно опубликовали общественности, включая СМИ. Тут вовсе не было проблемы отсроченной публикации, как об этом утверждают некоторые японские СМИ.

Нас крайне удивляет, что некоторые японские СМИ, еще когда шли консультации по тексту коммюнике саммита, через неизвестно какие каналы распространили общественности немало слухов о содержании коммюнике, они были осведомлены гораздо лучше, чем кто-либо другой. Я бы хотела спросить, откуда такие известия и кто их давал?

Вопрос: Как сообщается, американский Центр стратегических и международных исследований обнародовал доклад, в котором говорится, что с 2010 года корабли китайской морской полиции много раз включались в конфликтные инциденты на Южно-Китайском море, и это может привести к дестабилизации в регионе. Как в Китае это комментируют?

Ответ: Корабли китайской морской полиции на законной основе выполняют патрулирование на морской акватории, находящейся под юрисдикцией Китая, чтобы охранять порядок на море. Эти действия вполне естественные и обоснованные. Мы призываем подобных лиц прекратить муссировать, прекратить разжигать рознь и провоцировать напряженность.