Вопрос: Министр иностранных дел Японии в связи с объявлением окончательного решения арбитражного суда заявил, что, согласно соответствующим положениям Конвенции ООН по морскому праву, данное решение является окончательным результатом и обладает обязательной юридической силой для соответствующих государств, которые должны принять это решение. Также он заявил, что сильно надеется на принятие этого решения соответствующими государствами. Каковы комментарии китайской стороны по этому поводу?

Ответ: Китайская сторона обратила внимание на заявление японской стороны. Филиппинское правительство Бенигно Акино III в одностороннем порядке инициировало и упрямо продвигало арбитражный процесс по Южно-Китайскому морю, целью этого было отрицание территориального суверенитета и морских прав Китая в Южно-Китайском море, прикрытие для факта незаконного захвата Филиппинами китайской территории. Общеизвестно, что арбитражный суд с самого начала был политизирован. Данный процесс с момента инициирования не был легальным, выходящее за пределы полномочий разбирательство и вынесенное им так называемое решение являются незаконными и недействительными. Китайская сторона многократно выражала решительную позицию о неприятии и неучастии в арбитражном процессе, неприятии и непризнании так называемого решения.

Япония должна понимать историю проблемы Южно-Китайского моря и должна уважать послевоенный международный порядок. Надеемся, что японская сторона сможет реально исходить из интересов китайско-японских отношений, регионального мира и стабильности в целом, не будет все дальше заходить по ошибочному пути.