Вопрос: Госдепартамент США накануне выразил беспокойство в связи с проектом Закона КНР о борьбе с терроризмом, заявив, что этот нормативный акт отрицательно скажется на торговле и инвестировании США в Китае, а также может ограничить свободу слова и вероисповедания в стране. Законопроект также требует от иностранных предприятий, в особенности научно-технологических компаний, представлять властям КНР определенные ключевые данные. Скажите, пожалуйста, есть ли у иностранных компаний основания для беспокойства?

Ответ: Терроризм уже стал серьезным фактором, вредящим миру и развитию во всем мире, это общий враг всего человечества. В настоящее время все учащаются насильственные теракты, нацеленные против Китая. Это серьезная угроза национальной безопасности Китая и безопасности жизни и имущества его населения. Китай – правовое государство, выработка антитеррористического закона необходима для совершенствования правопорядка в стране и осуществления стратегии всестороннего управления государством в соответствии с законом. Этого также требует реальная нужда в деле предупреждения и противодействия терроризму. В этом проявляется международная обязанность Китая как крупной ответственной державы.

Я хотел бы отметить, что эффективные антитеррористические меры и меры по обеспечению прав человека дополняют друг друга. Правительство КНР уделяет повышенное внимание поддержанию баланса между указанными категориями, намерено усиливать соблюдение норм и правил в процессе правоприменения, в полной мере гарантировать законные права и интересы граждан и организаций. Мы требуем от США прекратить безосновательную критику.

По мере развития информационных технологий Интернет все больше становится основным инструментом в руках террористов для организации, планирования и проведения террористических акций. В этой связи необходимо срочно за счет усиления соответствующих порядков и мер предотвращать и бороться против террористических преступлений с использованием интернет-пространства. Ряд стран, в том числе США, исходя из потребностей противодействия терроризму, законодательным образом ввели обязанность предоставления поддержки интернет-провайдерами в соответствующих обстоятельствах. Например, США в отдельных законах четко требуют от соответствующих компаний оказывать поддержку сотрудникам правоохранительных органов в осуществлении узаконенной прослушки, а также помощь в расшифровке засекреченной корреспонденции.

В проекте антитеррористического закона КНР указывается, что поставщики интернет-услуг и телекоммуникационных услуг должны оказывать органам общественной безопасности и органам национальной безопасности техническую поддержку, в том числе по расшифровке данных, в рамках операций по предотвращению или расследованию террористической деятельности. Все это вполне разумно. Подобные положения не ограничивают законную деятельность соответствующих компаний, в равной мере не существует сложностей с какими-либо неустраненными "лазейками", не нарушаются также права предприятий на корпоративную интеллектуальную собственность или свободу слова граждан на Интернете. Мы надеемся, что США сумеют уважать нормальную законодательную деятельность КНР и отказаться от двойных стандартов.

Вопрос: Вы вчера заявили, что приглашение министра иностранных дел Сирии к себе с визитом является частью прилагаемых Китаем усилий по продвижению политического урегулирования сирийского вопроса. Осуществил ли Пекин обсуждение по этому поводу с Москвой и Вашингтоном?

Ответ: В ходе совещания Международной группы поддержки Сирии в Нью-Йорке министр иностранных дел КНР Ван И имел тесные контакты со всеми соответствующими сторонами по этому вопросу. На этом совещании была продемонстрирована готовность международного сообщества решить сирийский вопрос политическим путем. Мы готовы работать бок о бок с другими сторонами, чтобы продвигать вперед этот процесс, помогать Сирии найти выход из затруднительного положения, и как можно раньше принести счастье сирийскому народу.

Вопрос: По сообщениям СМИ, Китай намерен взять в долгосрочную аренду у РК остров Кодже и сделать его важным оплотом продления на восток морской линии китайской "нитки жемчуга". Прошу это подтвердить.

Ответ: Мы не слышали о таком "намерении". Подобные сообщения просто не стоит комментировать.

Вопрос: Власти Зимбабве объявили о начале использования юаней при расчетах внутри страны. Как вы это комментируете?

Ответ: Мы обратили внимание на то, что президент Зимбабве Роберт Габриэль Мугабе объявил о начале использования юаней при расчетах внутри страны. Мы считаем, что это будет способствовать экономическому и социальному развитию Зимбабве, укреплять китайско-зимбабвийское взаимовыгодное сотрудничество в различных областях.

Вопрос: Японское правительство выразило озабоченность тем фактом, что 22 декабря китайские патрульные суда у Дяоюйдао впервые были оснащены оружием. Почему эти суда были вооружены? Будет ли Китай в будущем направлять больше вооруженных судов на острова Дяоюйдао?

Ответ: Остров Дяоюйдао и другие острова архипелага издревле являются территорией Китая, поэтому в патрулировании китайскими катерами морской полиции акватории близ архипелага Дяоюйдао нет ничего предосудительного. Для китайских кораблей морской полиции это стандартная комплектация, она соответствует практике других государств.