Заместитель председателя КНР Ли Юаньчао с 3 по 7 ноября нанесет официальный визит в Индию по приглашению вице-президента, председателя Совета штатов парламента Индии Мохаммада Хамида Ансари.

Вопрос: Прошу вас рассказать о программе визита зампредседателя Ли Юаньчао в Индию. Чего ожидает китайская сторона от визита? Как китайская сторона оценивает сложившиеся китайско-индийские отношения?

Ответ: Предстоящая поездка зампредседателя КНР Ли Юаньчао в Индию представляет собой важное событие в двусторонних отношениях в этом году. В ходе визита Ли Юаньчао встретится с вице-президентом, председателем Совета штатов парламента Индии Мохаммадом Хамидом Ансари и другими официальными лицами. Визит китайского политика, как ожидается, позволит углубить китайско-индийское взаимодействие и даст новый импульс укреплению их отношений.

В последние годы благодаря совместным усилиям китайско-индийское стратегическое сотрудничество и партнерство, ориентирующееся на мир и процветание, здорово и стабильно развиваются, о чем говорят непрерывное продвижение двустороннего обмена и сотрудничества по всем направлениям, сохранение благоприятной координации и согласованности в международных и региональных делах. Руководители обеих стран договорились всесторонне углубить двустороннее сотрудничество и создать более тесное партнерство по развитию. Китайская сторона неизменно со стратегической высоты и с точки зрения перспектив относится к китайско-индийским отношениям, рассматривает развитие Индии как возможности. Мы намерены совместно с Индией претворять в жизнь консенсус, достигнутый руководителями двух стран, содействовать дальнейшему развитию двустороннего стратегического сотрудничества и партнерства, ориентирующегося на мир и процветание.

Вопрос: В Индии на днях прошел индийско-африканский саммит с участием более 40 руководителей африканских стран. По сообщениям, между Китаем и Индией существует конкуренция в Африке. Как вы оцениваете индийско-африканский саммит?

Ответ: Некие лица иногда пытаются преувеличивать конкуренцию между Китаем и Индией. Китай и Индия, будучи дружественными соседями и развивающимися державами, фактически поддерживают благоприятное сотрудничество и налаживают тесную координацию действий в международных и региональных делах. Мы приветствуем усилия Индии и других членов международного сообщества по укреплению сотрудничества с Африкой и поддерживаем реализацию долгосрочного мира и самостоятельное и поступательное развитие в Африке.

В декабре текущего года в Йоханнесбурге /ЮАР/ состоится саммит Форума китайско-африканского сотрудничества. Мы намерены прилагать совместные с международным сообществом усилия в целях достижения мира, стабильности, развития и процветания в Африке.

Вопрос: Канцлер Германии А. Меркель предложила передать спор вокруг Южно-Китайского моря в международный арбитраж. Обратила ли вы внимание на заявление А. Меркель? Считает ли китайская сторона рациональной передачу вопрос Южно-Китайского моря в международный арбитраж?

Ответ: МИД КНР сегодня в первой половине дня распространил заявление по арбитражу по Южно-Китайскому морю. Хотелось бы подчеркнуть, что Китай, будучи суверенной страной и участником Конвенции ООН о Законе Моря, пользуется правами на самостоятельный выбор способа и процедуры мирного решения международного спора. Мирное урегулирование спора путем диалога, переговоров и консультаций является способом решения спора, который поощряет международное право, включая Устав ООН. На практике международного права большинство споров вокруг территорий и морских прав между странами фактически решено через этот эффективный путь. Мы, конечно, приняли во внимание согласие некоторых стран на передачу споров в международную юрисдикцию или арбитраж на основе консультаций. Однако международный арбитраж является одним из путей разрешения споров и должен строго придерживаться принципа ''с согласия государств''. Мы призываем вовлеченные стороны объективно, справедливо и разумно относиться к вопросу Южно-Китайского моря.

Вопрос: Инициированный по одностороннему требованию Филиппин Международный арбитраж по Южно-Китайскому морю вынес решение по вопросам юрисдикции и допустимости. Как это прокомментирует китайская сторона?

Ответ: Правительство Китая не принимает и не участвует в арбитраже по Южно-Китайскому морю. Министерство иностранных дел КНР в первую очередь обнародовало официальное заявление для изложения строгой позиции китайской стороны. Решение арбитража недействительны и не имеют какой-либо обязательной силы для Китая. Мне хотелось подчеркнуть:

Во-первых, Китай обладает неоспоримым суверенитетом над островами Южно-Китайского моря и прилегающей к ним акватории. Китай, будучи суверенной страной и участником Конвенции ООН о Законе Моря, пользуется правами на самостоятельный выбор способа и процедуры мирного решения международного спора. Мы неизменно отстаиваем решение споров с соседними странами вокруг территорий и юрисдикции по морским делам на основе переговоров и консультаций. Китай и Филиппины достигли серии двусторонних документов с 90-х гг. прошлого века, в частности "Декларации действий сторон в Южно-Китайском море". Все эти двусторонние документы и "Декларация действий сторон в Южно-Китайском море" говорят о том, что Китай и Филиппины уже выбрали решение спора вокруг Южно-Китайского моря путем переговоров и консультаций.

Во-вторых, Филиппины и созданный по их просьбе арбитражный суд, игнорируя то, что сутью арбитража являются территориальный суверенитет, демаркация морских пространств и соответствующие вопросы, с обдуманным намерением уклонились от заявления об исключении из обязательных процедур разрешения споров, поданного Китаем в 2006 году в соответствии со статьей 298 Конвенции. Кроме того, они опровергли консенсус Китая и Филиппин по решению спора путем переговоров и консультаций, злоупотребили процедурой, исказили закон, принудительным образом продвинули арбитраж, что является серьезным посягательством на законные права Китая в качестве участника Конвенции и нарушением целей Конвенции, причиняет вред целостности и авторитету Конвенции.

В-третьих, будучи участников Конвенции, Китай решительно выступает против злоупотребления механизмом принудительного решения спора и призывает всех стороны прилагать совместные усилия для защиты целостности и авторитета Конвенции. Китай призывает Филиппины соблюдать свои обещания, уважать права, которыми пользуется Китай в соответствии с международным правом, изменить курс и вернуться к правильному пути решения спора вокруг Южно-Китайского моря путем переговоров и консультаций. Именно это правильный и великий путь.

Вопрос: Как стало известно, 30 октября в Вене состоялось расширенное заседание глав МИД соответствующих стран по сирийской проблеме. Примет ли китайская сторона участие во встрече? Чего ожидает китайская сторона от заседания?

Ответ: 30 октября на расширенном заседании глав МИД соответствующих стран по сирийской проблеме в Вене присутствовал заместитель министра иностранных дел КНР Ли Баодун.

Китайская сторона прилагает усилия к стимулированию политического урегулирования сирийской проблемы и поддерживает прилагаемые международным сообществом усилия для этого. Идея разрешить сирийскую проблему политическими средствами получает все большую поддержку. Китайская сторона надеется, что вовлеченные в переговоры стороны воспользоваться этим для достижения общей договоренности с целью достижения на переговорах позитивных результатов и создания благоприятных условий для политического урегулирования кризиса в Сирии.

Вопрос: Китай и ряд стран, в том числе США, подписали Правила непредвиденной встречи на море. Применимы ли эти правила к Южно-Китайскому морю? Особенно к спорной акватории Южно-Китайского моря?

Ответ: Несмотря на возникновение спора вокруг Южно-Китайского моря в 70-х гг. прошлого века из-за того, что некоторые страны незаконно присвоили китайские острова и рифы, в течение 40 с лишним лет в Южно-Китайском море фактически в целом наблюдается стабильная ситуация. Отдельная страна подняла так называемый вопрос о ''свободе и безопасности навигации'', который на самом деле не имеет смысла. Мы спрашивали им, когда и где в Южно-Китайском море произошли инциденты, повлиявшие на свободу и безопасность навигации. Но мы не получили разъяснения и ответ. К спору вокруг Южно-Китайского моря китайская сторона с большой искренностью достигла с заинтересованными странами региона "двухколейного" подхода, который предусматривает, что споры должны быть решены путем переговоров между непосредственно заинтересованными странами, а мир и стабильность в Южно-Китайском море должны поддерживаются совместно Китаем и странами АСЕАН. На самом деле в регионе уже есть "Декларация действий сторон в Южно-Китайском море". Я уверен в том, что, если заинтересованные сторона будут реально соблюдать эту декларацию, на этой основе мир и стабильность в регионе будут обеспечены как следует.